《京城教一国语》

英国女王伊丽莎白二世

双祥见粤语

阮兆祥,黎耀祥

疾速追杀

基努·里维斯,迈克尔·恩奎斯特,阿尔菲·艾伦,威廉·达福,迪恩·文特斯,阿德琳妮·帕里奇,奥默·巴尼亚,托比·莱昂纳德·摩尔,丹尼尔·伯哈特,布里吉特·莫伊纳汉,约翰·雷吉扎莫,伊恩·麦柯肖恩,布里吉特·瑞根,兰斯·莱迪克,基思·雅各,托马斯·萨多斯基,克拉克·彼得斯,兰德尔·杜克·金,凯文·纳什,大卫·帕特里克·凯利,波·沙都,纳迪娅·凯,凡妮莎·万德·普卢姆

无常日常

陈加恩,王琄,庹宗华,牧森,张哲豪

彩色人生粤语

李香琴,卢大伟,张武孝,吕瑞容,余绮霞

妻子的专属健身教练

猎魔人第一季

亨利·卡维尔,弗蕾娅·艾伦,艾玛·阿普尔顿,安亚·查洛特拉,米米·迪韦尼,埃蒙·法伦,玛安娜·本灵,威尔逊·拉德茹-普杰尔特,亚当·利维,乔伊·巴泰,拉斯·米克尔森,特里卡·威尔逊-瑞德,罗伊斯·皮尔逊,安娜·谢弗,乔迪·梅,比约恩·西鲁·哈瑞森,朱迪特·菲柯特,马泰·豪曼,马赫什·扎杜,约瑟特·西蒙,罗恩·库克,马切伊·穆西尔,邵恩·杜里,安娜-露易丝·普拉曼,特伦斯·梅纳德,诺拉·特罗坎,盖亚·蒙达多里,罗布·马龙,米娅·麦肯纳·布鲁斯,阿黛尔·奥尼,科莉特·特汉奇奥,汤姆·坎顿,伊莎贝尔·莱德勒,弗

无双谱国语

黄宗泽,岑丽香,黎耀祥,郭羡妮,田蕊妮,黄浩然,张景淳,龚嘉欣,赵永洪,于洋,盖鸣晖

正妻2022（泰语)

波昂科·德昂马莱,帕苏特·邦亚,翁莎功·波拉玛塔功,佳妮达·芬帕丹吉,琵姆普莱帕·唐普莱坡恩,查薇拉可·万塔娜皮希固,丝丽娜·素甘达拉,纳瑞拉·库尔蒙科尔佩特

幕末替身传说

高木涉,上坂堇,落合福嗣,三木真一郎,佐藤元,丰永利行,土岐隼一,上村祐翔

晚安2019

The,Good,Looking,Festival,

新・うれしはずかし物語３天使のキスマーク

安原麗子,村瀬絵美,斉木しげる

天机粤语

陈庭威,刘美娟,何嘉莉,陈嘉辉,白彪,刘江

从心开始

亚当·桑德勒,丽芙·泰勒,唐·钱德尔,萨弗蓉·布罗斯,西西莉·泰森

隔壁的日本妻子

山口玲子,尚宏平川,本田菊次郎,和矢崎茜

情事缉私档案粤语

郭晋安,郭蔼明,唐文龙

叛逆青春变奏

神推偶像登上武道馆我就死而无憾2022

松村沙友理,中村里帆,伊礼姬奈

灿烂的外母粤语

薛家燕,黎诺懿,林嘉华,汤洛雯,姚子羚,张颕康,威利,林漪娸,雪妮,袁洁仪,陈婉婷,谭永浩,陈志健,陈荣峻,谭伟权,吴沚默,梁茵,陈狄克,冯素波,陈勉良,甄采浠,江富强,曾航生,游莨维,杨卓娜,朱敏瀚,张国强,赵永洪,秦煌,林敬刚,姚莹莹,于淼,沈芝华

纸牌屋第六季

罗宾·怀特,迈克尔·凯利,德里克·塞西尔,杰妮·阿特金森,波利斯·麦戈法,保罗·斯帕克斯,杰里米·S·霍尔姆,妮妮·勒惠恩,坎贝尔·斯科特,沙基纳·贾弗里,康斯坦斯·齐默,派翠西娅·克拉克森

总有出头天国语

古巨基,邝文珣,海俊杰,许绍雄,焦雄,陈少霞,黄小燕,吴家乐,戴耀明,张玉珊,何掌君,谈佩珊,伍文生,柳影红,韩马利,李桂英,黎汉持,谭一清,孙季卿,陳維舜,廖丽丽,邓英敏,郭德信,施明,薛纯基,陈展鹏,蒋克,郑柏林,黎宣,麦嘉伦,苏恩磁,文洁云,潘晓彤,郭卓桦,刘桂芳,曾慧云,張宏偉,刘江,梁健平,李海生,于枫,康华,黄凤琼,凌汉,黎秀英,陈中坚,余慕莲,王维德,何璧坚,林嘉丽,萧玉燕,余慕莲,Mo-Lin,Yu,王维德,Wai,Tak,Wong,何壁坚,Bik-kin,Ho,李顯明,林嘉丽,Ka,La

婚前OL不埒に濡れて

周防雪子,中山智香子,日高由丽亚,松井理子,幸田李梨,竹本泰志,平川直大,三貝豪,なかみつせいじ,野村貴浩

唤醒杀手

夏恩·韦斯特,莱丝莉·比伯,马特·克拉文

神探夏洛克第一季

本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,安德鲁·斯科特,马克·加蒂斯,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,菲尔·戴维斯,嘉玛·陈,奥利维亚·波莉,雯叶特·罗宾逊,坦娅·穆迪,希欧布罕·休莱特,约翰·麦克米兰,杰克·本斯,保罗·彻克,丹尼尔·伯希威尔,博迪·卡维尔,阿尔·韦弗,佐伊·特尔福德,黛布拉·摩尔,马修·尼达姆,Lauren Crace

美丽俏佳人

龚燕,李静,张茜,艾玛,贾媛媛,李斯羽,严维莎,江钰源,寇乃馨,王婧

阿尔卑斯：自然的巨人

迈克尔·刚本,Adele Hammond,Adele Harlin

处女星처녀별

金英兰,白日燮,卢举贤,金振奎,Yeon-nam,Ha,金胜镐,Eun-jin,Han

流水落花国语

郑秀文,陆骏光,谈善言,黄梓乐,李昀蔚,吴祉嶠,赵啟岚,徐嘉谦,曾睿彤,刘朝健,黄梓轩

完美关系打折夫妇速看版

佟丽娅,陈数,黄轩,高露,邬倩,于恒,印小天,王东,张馨予,罗彬,周知,王鑫,周璞,陈果,张凯丽,王森,朱泳腾,都金翰,郭彤彤,车晓,曹云金,马亮,林栋甫,张浩天,张玮,曹苑,夏德俊,陈牧扬,李泽锋,麦亨利,刘钧,曹艳艳,白玉,贾妮,高凯元,袁子芸,董可飞,田依桐,王汀,洪佳宁,王星辰,西文,赵正添

我爱上的人是奇葩 第四季

克里斯·吉尔阿雅·卡什戴斯敏·博格斯凯瑟·多诺休

黄飞鸿系列之铁胆梁宽国语

李克勤,梁荣忠,宣萱,傅明宪,林家栋

小小安妮第一季

艾米贝丝·麦克纳尔蒂,杰拉丁妮·詹姆斯,罗伯特·H·托马斯,达莉拉·贝拉,卢卡斯·杰德·祖曼,科里恩·科斯洛,艾默里克·杰特·蒙塔兹,海伦·约翰斯,乔纳森·霍姆斯,达尔默·阿泽德,赖恩·基拉·阿姆斯特朗,克里斯蒂安·马廷,乔安娜·道格拉斯,科里·格鲁特-安德鲁,Miranda McKeon,Stephen Tracey,特兰娜·基汀,Jacob Horsley,Lia Pappas-Kemps,Jacob Ursomarzo,Kyla Matthews

暴力成性

Taylor Cole,Tiffany Shepis,Bret Roberts

超级战舰

泰勒·克奇,浅野忠信,亚历山大·斯卡斯加德,蕾哈娜,布鲁克琳·黛克,哈米什·林克莱特,连姆·尼森,彼特·麦尼科,约翰·图伊,杰西·普莱蒙,杰瑞·费拉拉,亚当·戈德利,路易斯·隆巴迪,史蒂芬·毕肖普,Doug Penty,乔什·平茨,彼得·博格,菲尔·尼尔森,Dustin Watchman,德鲁·劳施,竹内东,比尔·斯汀奇康布,加里·格鲁布斯,大卫·詹森,乔·克里斯特,比利·斯洛特,格里夫·弗斯特,克里·卡希尔

香港人的台式生活粤语

曾宝仪

侦探人生第三季

露西·劳莱丝,埃博妮·瓦戈兰斯

交叉封锁线

贾克波·瓦格斯,Shawn Lock,鲁迪·杨布拉德

末世重生之绝地反击

名媛望族粤语

刘松仁,吴卓羲,马国明,杨茜尧,陈玉莲

三世情缘两不疑

幸存者：卡拉摩安第二十六季

杰夫·普罗斯特

人间修罗

流人第三季

加里·奥德曼,杰克·劳登,克里斯汀·斯科特·托马斯,莎卡亚·瑞丝,罗莎琳德·以利亚撒,克里斯托弗·钟,弗莱迪·福克斯,克里斯·雷利,萨缪尔·韦斯特,苏菲·奥康内多,艾米-费欧‧爱德华兹,卡迪夫·克尔万,乔纳森·普雷斯,索佩·迪瑞苏,凯瑟琳·沃特斯顿,David Evestaff,Chi Lewis-Parry,Louise Laag,克里斯·罗伯,拉斐尔·勒卡,Korane Idarousse,Lee Byford

2023SBS演艺大赏

刘在石 卓在勋 赵美延

非常父子档

李治廷,金荷娜,文梅森,刘松仁,吕中,苑琼丹

黄金地带

王姬,邵汶,郑晓宁,孔琳,徐永革,罗嘉良,朱杰

去小城，和她住一起

珺珺,哽喊继,蔡银珠,夏菜藤,周斌莉,陈诗荞,孙睿月

新独臂刀

姜大卫,狄龙,李菁,谷峰,王钟,郑雷

好女孩

劝和小组TV版

于荣光,归亚蕾,鲍起静,高明,刘冠霖,刘洁,苏倩薇,高亮,吕中,高大伟,郭金,朱晓渔,孙玮,潘虹,苏瑾,谢韵虹,吕易珊,施宁,杨雨婷,杜雨露,于小彤,穆麒同,李梓萌

小南叨叨叨

沈南

鳕鱼角 第一季

莫妮卡·雷蒙德,莱利·沃克,詹姆斯·戴尔,肖恩·哈珀,阿莫里·诺拉斯科,阿特金斯·埃斯特蒙德,当·诺伍德,迈克·普涅夫斯基,Crystal Lake Evans,Ana Nogueira,艾德蒙·多诺文,Masha King,托尼娅·格兰茨,David Granados,Kevin Dean O'Connor,杰夫·阿德勒,艾曼尼·刘易斯,弗朗西斯·觉,亨尼·罗素,德鲁·鲍威尔,Erik McKay,Matt Giroveanu,迈克尔·帕克

圣剑屠魔/Deathstalker

Rick,Hill,芭比·本顿,Richard,Brooker

家庭主妇的逆袭

以血还血

Anna Loos 克里斯汀·卡哈曼

充电旅行

陈晓,杨蓉,锦荣,伊一,胡兵,严艺丹,郭晓东,孙骁骁

当老板是老公时

德云社孟鹤堂相声生日专场大连站2019

海底大揭秘：二战船舰

罗素·布尔特 Russell Boulter

邪恶之眼

萨莉塔·乔德霍里,苏妮特·玛尼,伯纳德·怀特,奥马尔·马卡迪,Anjali Bhimani,莉娜·克拉克,Asad Durrani,Kim Patel,Ramesh Reddy,Kamran Shaikh,Ash Thapliyal,Rachel Cora Wood

男子遇到一个奇怪的女孩，会上树爱吃鱼，最后才知道她不是人类

伊莉丝的深色调

魔鬼徘徊之所

托碧·波塞尔 Toby Poser,泽尔达·亚当斯,John Adams

守望者

雷吉娜·金,蒂姆·布雷克·尼尔森

女同志吸血鬼杀手

希薇娅·克洛卡,马修·豪勒,露西·加丝凯

猪猪侠之变身战队

祖晴,陆双,徐经纬,陈志荣

巴不得爸爸...

吴卓羲,胡杏儿,姜大卫,杨思琦,古明华,胡定欣,阮兆祥,鲁振顺,张韦怡,陈锦鸿,吴家乐,黄淑仪,叶凯茵,黄纪莹,黄智雯,林秀怡

你是我的答案郭晓东个人定制版

吴谨言,魏子昕,孙嘉俊,潘时七,郭晓东,莫熙儿,苗驰,赵顺然,·,邓嘉栩

萌宝来袭妈咪超难哄

二战风云之联合纵队

神圣之家第二季

玛卡蕾娜·戈麦斯,纳瓦·尼姆利,卡拉·坎普拉,阿尔巴·弗洛雷斯,阿尔瓦罗·里科,亚历克斯·加西亚

公众应急知识