《握手者》

旺角的天空

钟丽缇,于荣光,罗家英,任达华,王文成,童爱玲,苏伟南,黄柏文,陈启泰,陈少霞

南侠展昭

曾伟权,邓汝超,李海生,邓萃雯,蒋文端,黄新,陈佩珊,洪朝丰,王维德,陈勉良,罗君左,邓兆尊,陈狄克,伍卫国,黎汉持,凌汉,陈荣峻,麦子云,游飙,孙季卿,陈中坚,邓煜荣,黎秀英,崔嘉宝,叶振声,黄炜林,何璧坚,骏雄,陈珮珊

天才萌宝抢个总裁当爹地

野蛮比尔

查理·科里德-米尔斯,威尔·保尔特,Liz White,Sammy Williams,里奥·格雷高里,Neil Maskell,伊万·瑞恩

四海鲸骑第二季

苏尚卿,宝木中阳,杨凝,图特哈蒙,瞳音,常蓉珊,叶知秋,闫夜桥,姜英俊,李铫,郭盛,涂小鸦,山新,陈思宇,郝祥海,李轻扬,林帽帽,赵小双

又见奈良 独家纪录片

鹏飞,英泽,吴彦姝,国村隼,永濑正敏,廖本榕,河濑直美,贾樟柯

欧洲铁骑游粤语

袁伟豪,张振朗

问天

凌潇肃,何雨晴,耿乐,吴健,李光复,侯长荣,王建新,史可,徐百慧,彭博,林源,吴佳尼,刘恩尚,银雪

威尔和格蕾丝第四季

艾瑞克·麦柯马克,黛博拉·梅辛,梅根·莫拉莉,西恩·海耶斯

恐影档案

Thomas Dekker,Robert Englund,Fiona Dourif

幽异仲夏

风间杜夫,秋吉久美子,片冈鹤太郎,永岛敏行,名取裕子,本多猪四郎,峰岸彻,笹野高史,竹内力

再次回家

瑞茜·威瑟斯彭,纳特·沃尔夫,蕾克·贝尔,麦克·辛,皮可·亚历山大,坎迪斯·伯根,萝拉·弗兰纳里,瑞德·斯科特,伊登·格雷斯·雷德菲尔德,多莉·韦尔斯,乔什·斯坦伯,乔恩·鲁德尼茨基,P·J·伯恩,罗伯·德林格尔,詹·柯克曼,科伐·麦克卢尔,迈克尔·西里尔·克赖顿

河西走廊

吕树廷,让波拉,班么扎西,艾力江库尔班,刘川,张喜,缪晓东,叶敬

闪婚老公是首富

永别了霍夫曼先生

丹尼尔·奥特伊,吉尔·勒卢什,莎拉·纪欧多

私人生活

凯瑟琳·哈恩,保罗·吉亚玛提,约翰·卡洛·林奇,丹尼斯·欧哈拉,艾米丽·罗宾森,莫莉·香侬,希芳·法隆,凯莉·卡特,麦迪·科尔曼,弗朗西丝卡·鲁特-多德森,海缇安·朴,特雷西·齐默,戴斯敏·博格斯,萨曼莎·布克,马米·科西科,艾丽莎·奇塔姆,凯莉·米勒,安娜·库奇马,斯宾塞·摩西,罗丝玛丽·霍华德

傲世狂医

日本最长的一天

役所广司,本木雅弘,松坂桃李,堤真一,山崎努,宫本裕子,神野三铃,木场胜己,木村绿子,小松和重,松山研一,户田惠梨香

继承之战第三季

布莱恩·考克斯,杰瑞米·斯特朗,基南·卡尔金,莎拉·斯努克,亚历山大·斯卡斯加德,艾德里安·布洛迪,尼可拉斯·博朗,朱莉安娜·坎菲尔德,霍普·戴维斯,安娜贝尔·德克斯特-琼斯,娜塔莉·戈尔德,达莎·内克拉索娃,金智海,桑娜·莱瑟,Frank Bonsangue,Zana Markelson,Quentin Morales,Sol Marina Crespo,Lily Narbonne

客房交换

长剑风云

开局我是假太监

藏獒多吉

刘婧荦,阿兰,芒莱,赵岭,周志强,王博,张遥函,赵晓明,张伟,李世荣,徐涛

爱情36计

刘桦,陈晓东,田中千绘,孙兴,周晓鸥,吴京,谢娜,董勇,李光洁,黄娟,王迅

红色翅膀：火烈鸟故事

扎布·布雷特曼,Mariella Frostrup

传奇办公室 第一季

米夏埃尔·阿比特布尔,蕾雅·德吕盖,让-皮埃尔·达鲁森,马修·卡索维茨,季奈布·特里基,艾乐蒂·纳瓦,乔纳森·扎凯,Atmen·Kelif,吉勒·科昂,萨拉·吉罗多,亚历山大·布拉瑟尔,朱勒斯·萨格特,梅迪·内博,伊琳娜·穆雷勒,阿尔芭·贝露吉,兹亚德·巴克里

小双侠

吉野裕行伊藤静高桥智秋小原乃梨子

憨星先生（ 普通话）

袁咏仪,葛民辉,冯德伦

摇滚黑帮

杰拉德·巴特勒,汤姆·威尔金森,坦迪·牛顿,马克·斯特朗,伊德里斯·艾尔巴,汤姆·哈迪,卡瑞尔·罗登,托比·凯贝尔,杰里米·皮文,卢达克里斯,吉米·米斯特雷,马特·金,杰夫·贝尔,德拉甘·米恰诺维奇,迈克尔·瑞安,侬索·阿诺斯,杰玛·阿特登,大卫·巴克·琼斯,戴维·里昂,布隆森·韦伯,杰米·坎贝尔·鲍尔,詹姆斯·格林尼,乔安娜·培根,约翰尼·哈里斯,蒂凡妮·穆赫隆,本·卡普兰,本·霍姆伍德,大卫·斯特恩,奥利弗·迪姆斯戴尔,布莱克·瑞特森,莫恩博特斯,劳伦斯·理查德森,盖·里奇,约翰·范维伦

芳踪杳然

印度亿万富豪陨落记

风骚女子第二季

奥菲利亚·拉维邦德,杰克·约翰逊,杰西卡·洛威,奥斯卡·蒙托亚,伊达拉·维克托,伊丽莎白·帕金斯,莱南·帕拉姆,迈克尔·安格拉诺,埃伦·拉波波特,杰登·贝滕古,萝丝·比安科,埃德加·达马提安,理查德·尼尔,Mike Caravella,Daniel Gallai,Eric Satterberg,Rayne Bidder,Gordon Sran,Marc Asselin,Liora Belle

年轻妈妈的烦恼

,

布道家庭第三季

阿曼达·诺克斯：在意大利接受审判的凶手

马西娅·盖伊·哈登,Vincent Riotta,Paolo Romio,海顿·潘妮蒂尔

千金小姐她不装穷了

直击弯心

Jorge,Lorenzo,Jose,Manuel,Lorenzo,Marc,Marquez,Brad,Pitt,Valentino,Rossi,Marco,Simoncelli,Casey,Stoner,Dani,Pedrosa

数字英雄第二季

金龟子

刘纯燕,张磊,杨晨,王逸宸,王宁,田波,青蛙王子,张遥函,林强,郭政建,张闻天

文学少女回忆录1：梦见少女的前奏曲

花泽香菜,入野自由,宫野真守,藤原启治,井上喜久子,三石琴乃,千叶进步

公寓管理员

帕特里克·约翰·弗吕格,方·基默,路易莎·克劳瑟,保罗·本-维克托,尤尔·瓦斯克斯,梅丽莎·博洛纳,金·迪莱克特,阿曼达·沃伦,斯坦·德米多夫,卢克·爱德华兹,艾丽克斯·埃索,Mattea Conforti,泰勒·理查森,Andrea Lynn Green,Travaris Spears,奥基里特·奥诺多瓦

心花放粤语

陶大宇,陈豪,秦沛

有朋自远方来

小猪佩奇 第八季

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,阿梅丽·碧·史密斯,海莉·博德,约翰·斯帕克斯,大卫·瑞托,蕾拉·法扎德

棕兔

文森特·加洛,科洛·塞维尼,谢丽尔·提格丝

黑莲花质子攻略手册

英国偶像 第三季

守护解放西第二季

情迷希拉曼地 璀璨名姝

瑪尼莎·克若勒,索納絲·辛哈,艾迪蒂·拉·哈亞里

天桥骄子第一季

Heidi Klum,Tim Gunn,Nina Garcia,Michael Kors

贝巴

丽贝卡·亨特

浪花淘尽

陈果,傅子铭

蓝军出击网络版

侯勇,王政,梅婷,于震,沈璐,程愫,杨琪芳,卢星宇,洪卫,关亚军,夏侯镔,薛景瑞,郝率,郭东强

倚天屠龙记86版 普通话版

梁朝伟,黎美娴,邓萃雯,邵美琪,郑裕玲,任达华,曾江,鲍方,黄韵材,龙天生,廖启智,艾威,戴志伟,李树佳,何树燊,刘兆铭,吴家丽,黎汉持,陶大宇,胡美仪,

飘零燕

左诗蓓 , 黄淑仪 , 秦沛 , 林韦辰 , 李香琴 , 文颂娴 , 韩义生 , 万绮雯 , 鲍起静 , 吴浣仪

舞动青春

土屋神叶,佐仓绫音,冈本信彦,富田健太郎,诸星堇,森川智之,能登麻美子,福田贤二,赤崎千夏,甲斐田裕子,樱井孝宏,悠木碧,寿美菜子

小导演大电影

精灵旅社 第二季 Hotel Transylvania Season 2

David Berni

邪恶入侵

赛文奥特曼 光荣与传说

南条弘二,山崎胜之,正岡邦夫,古賀亘,鹈川薰,足立理绘子

狩人たちの触覚

吉本直人,伊藤猛,田中要次,伊藤清美,平岡きみたけ,川崎浩幸,佐々木恭輔

天天向上2016

汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝

二亿人的世界粤语

黎芷珊,区永权,陈庭欣

河谷镇第七季

他人之痛

爱德华多·诺列加,贝伦·鲁埃达,安吉·塞佩达

X谋杀案

Zoya Afroz,Anant Mahadevan,希米什·瑞沙米亚,Yo Yo Honey Singh