温兆伦,杨宝玲,李家声
丁咚·丹尼斯,约翰·阿基拉,Al Tantay,Janno Gibbs,Gary Lim,Kedebon Colim,Meg Imperial,Rafael Siguion-Reyna,Lhian Gimeno,Nor Domingo,Arvic Tan,Pio Balbuena,Archi Adamos,Ronald Moreno,Marita Zobel
扎克瑞·莱维,维克·萨海,亚当·鲍德温,莎拉·兰卡斯特,约书亚·戈麦兹,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,李升熙
菜菜子Nanak
朱雨辰 , 郝平 , 辛柏青 , 宋春丽 , 张曦文 , 郭珍霓
刘家辉,李思捷,胡杏儿,河国荣,李鸿杰,朱咪咪,卢海鹏,文颂娴,艾威,梁健平,王青,戴耀明,罗冠兰,马德钟,曾守明,马蹄露,邵卓尧,李丽丽,李枫,汤俊明,王树熹,夏竹欣,陈文媛,陈山聪,邓一君,罗君左,邓英敏,杨卓娜,张达伦,郭德信,伍文生,蔡子健,伍泺文,罗泳娴,叶振声,陈姿颖,鲁文杰,胡诺言,司徒瑞祈,朱凯婷
雪野五月,日高法子,森川智之,能登麻美子,长岛雄一,渡边久美子,山口胜平,绪方贤一,桑岛法子,斋藤千和,矢岛晶子,野上尤加奈,岸尾大辅,上田祐司,井上刚,成田剑,三宅华也,清水香里,保村真,辻谷耕史,吴林卓美,远藤大辅
张超,李婷婷,陈博豪,孙嘉灵,李九霄,张樟,邓郁立
多米尼克·珀塞尔,娜塔莎·迈尔兹,柯南·史蒂文斯,约翰·芬,克雷格·法布拉斯,杰西·莫斯
置鲇龙太郎,关智一,春野杏,保志总一朗,阪口大助,吉野裕行,杉山纪彰,岸尾大辅,滨野大辉,根谷美智子,中原麻衣,佐藤利奈,浪川大辅,子安武人,三木真一郎,森久保祥太郎,野岛裕史
李国煌,邵美琪,林静苗,姚玟隆,黄得伟,周杞武,黄启铭,卓卉勤,梁拯康
格利高里·派克,罗纳德·斯夸尔,乔伊丝·格伦菲尔,简·格里菲思,A·E·马修斯,莫瑞斯·德纳姆,雷金纳德·贝克威思,布莱恩·奥尔顿,约翰·斯莱特,威尔伯·埃文斯,哈特利·鲍尔,乔治·迪瓦恩,布莱恩·福布斯,谷德伦·尤尔,休米韦克菲尔德,维尔弗雷德·海德-怀特
约翰·瑞特,文森特·加迪尼亚,乔尔·布鲁克斯
伍雅露 沈瞳伽
小栗旬,菅田将晖,桥本环奈,柳乐优弥,新井浩文,吉泽亮,早见明里,室毅,长泽雅美,冈田将生,佐藤二朗,菜菜绪,安田显,中村勘九郎,堂本刚,山田孝之
史蒂文·斯崔特,托马斯·简,索瑞·安达斯鲁,多米尼克·蒂珀,卡斯·安瓦尔,约翰·威斯利·查特曼,乍得·科尔曼,肖恩·多伊尔,姆波·可霍
费尼肯·欧菲尔德,薇姬·克里普斯,艾米莉·考克斯,科林·摩根,凯塔琳娜·洛伦茨,曼努埃尔·鲁比,埃娃·施普雷茨霍菲尔,雷吉娜·弗里奇,亚历山大·普席尔,亚伦·弗里斯,Stefan·Puntigam·Stefan·Puntigam,Lilly·Marie·Tschörtner·Lilly·Marie·Tschörtner,阿尔玛·哈森,Tamás·Lengyel·Tamás·Lengyel,弗洛里安·特辛梅斯特,珍妮·沃纳,Raphael·von·Bargen·Raphael·von·Bargen,Kaje
李豪,王伟安
林昕宜,张皓森,何育骏,孙泽源,王晴,刘露,宋三思,敖瑞鹏,吕小雨,于心灵,卫韡,刘欣然,孙镇洋,邹吉昕,宋元圆,黄若元,张家源,曹婉瑾
邹兆龙,黎一萱,万丽娜,杨钧丞,薛翔匀,殷樱,法志远,陈奕名,王璇,杨曼玉
龚蓓苾,冯文娟,郭艳,何强,佟小虎,郭九龙,童思贝,杨以恒,黄沂玄,舒诗羽,彭雪儿,段炼,曹赫文
松坂庆子,峰岸隆之介,高桥昌也,長谷川待子,真山知子
劳拉·简·特纳
郭晋安,容祖儿,郑嘉颖,胡定欣,林敏俐,胡诺言,卢海鹏,刘玉翠,钟丽淇,李思捷
协塔朋·平朋
王劲松,李琳
郭振伽,满婷婷
增山江威子,泷口顺平,爱川钦也,野泽那智
詹妮弗·洛佩兹
麦肯兹·戴维斯,娜塔利娅·雷耶斯,琳达·汉密尔顿,阿诺·施瓦辛格,
谢金燕,修杰楷,杨铭威,邱胜翊,谢依霖,林莎,黄柏峰,钟岳轩,罗珮含,蔡朕,孟维,罗奕杰
李郝瑞,醋醋,冯骏骅
Rowan Atkinson (Voice)
堺雅人中田让治池田昌子麻上洋子
利亚姆·海姆斯沃斯,克里斯托弗·瓦尔兹,莎拉·加顿,亚伦·普尔,吉米·耶肯博拉,刘承羽,比利·伯克,扎克·切利,帕特里克·加洛,泰勒·拉芙,安德鲁·舍夫,达林·贝克,卡罗林纳·巴特察克,Chris Kotcher,李亚男·普瓦里埃·格林菲尔德,阿尔·萨皮恩扎,查得卡米列里,布兰登·麦克奈特
朱迪·福斯特,卡莉·瑞斯,约翰·浩克斯,克里斯托弗·埃克莱斯顿,费奥纳·肖,芬·贝内特,安娜·兰贝,阿卡·尼维亚娜,伊莎贝拉·拉布兰克,乔尔·蒙格朗,索尔斯坦·巴赫曼,贡纳·贝西·比昂森,达伦·福尔曼,阿尼·拉鲁森,维尔海姆·托尔·内托,莎拉·道格·阿斯盖尔斯杜提尔
张达明,李蕙敏,罗兰,王仲利,王荧欣
申克,廖春玉
杰森·贝盖,乔恩·塞达,杰西·李·索弗,崔茜·史皮瑞达可斯,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,伊莱亚斯·科泰斯,尼克·戈尔弗斯,维德尔·皮尔斯,埃塞·莫拉雷斯,LaRoyce Hawkins,艾米·莫顿,Galen Kane,Patrick Byas,Heidi Johanningmeier
王焕
李宏伟
曾志伟,钱嘉乐,阮兆祥,麦美恩,林秀怡,林正峰,张振朗,刘佩玥,樊亦敏,邓志坚,郭柏妍,区明妙,黎诺懿,车婉婉,周奕玮,刘颖镟
乔丹·加文瑞斯,朱丽娅·斯蒂尔斯,特瑞·陈,杰瑞德·斯科特,特拉维斯·尼尔森,娜塔莉·林斯卡,乔恩·多尔,朱莉娅·拉隆德,凯特琳·伯纳德,布里埃尔·罗比拉德,Bill Lake,达伦·W·马吕努克,杰瑞·奥康奈尔,Declan Whaley,Madison Shamoun,Jenny Young,Emily Roman
东山纪之,田边诚一,小泷望,白洲迅,塚本高史,吉田钢太郎,北大路欣也
萨曼萨·罗根科迪·克里斯蒂安克里麦·威斯特博克莫奈特·玛佐
约瑟夫·高登-莱维特,伊桑·霍克,丹尼尔·克雷格,戴夫·巴蒂斯塔,小莱斯利·奥多姆,加奈儿·梦奈,诺阿·西甘,杰西卡·亨维克,达拉斯·罗伯特斯,休·格兰特,娜塔莎·雷昂,爱德华·诺顿,凯瑟琳·哈恩,凯特·哈德森,史蒂芬·桑德海姆,丹·查里顿,卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔,杰姬·霍夫曼,塞蕾娜·威廉姆斯,艾迪·戈罗杰茨基,安吉拉·兰斯伯瑞,马友友,玛德琳·克莱因,James·Payton·James·Payton,Adam·Davenport·Adam·Davenport
丽娜英格伦,Chatarina,Larsson
姚居德 , 李宜璇 , 索品 , 许娜
渡边久美子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,川上伦子,斋藤千和,平松晶子,池泽春菜,广桥凉,能登麻美子,石田彰,京田尚子,绪方贤一,千千松幸子,池田秀一,榊原良子,下野纮,池田胜,矢田耕司,桧山修之,金田朋子,矢岛晶子,大塚芳忠,长岛雄一,西村千奈美,野田顺子,桑谷夏子,谷井明日香,小山茉美,井端珠里,横山智佐,大塚明夫,渡边明乃,山口胜平,矢尾一树,雪野五月,桑岛法子,藤原启治
山田孝之,满岛真之介,森田望智,玉山铁二,恒松祐里,柄本时生,宫泽理惠,伊藤沙莉,富手麻妙,后藤刚范,小雪,泷正则,中川雅也,国村隼,渡边大知,Megumi,西内玛利亚,笠松将,增田有华,室井滋,吉田荣作,伊原刚志,石桥莲司