松冈祯丞,大西沙织,茅野爱衣,安野希世乃,赤崎千夏,矢作纱友里,柿原彻也,铃木绘理,田边留依,大地叶,生天目仁美
雷佳音,汤唯,齐溪,吴彦姝,杨立新,王策,邢岷山,陈创,安地,王茜,付宏声
小原乃梨子,永井一郎,Manou·Lubowski,千千松幸子,松尾佳子,信泽三惠子,川久保洁,曾我部和行,富山敬,横泽启子,神山卓三,Ana·Ángeles·García,二阶堂有希子,宫田光
索尼娅·巴摩斯,小詹姆斯·希利,休斯顿·瑞恩斯
杨立新 , 王玉梅 , 樊志起 , 李进荣 , 边潇潇 , 章申 , 方子春
王俊凯,董子健,杨紫,张一山,王大陆,许魏洲,蒋梦婕,张哲瀚,杨迪,刘维,阚清子,董力,蒋一侨,任嘉伦,张雪迎,李子璇,丁丁,陈立农,林彦俊
关智一,堀江由衣,小林由美子
千叶翔也 , 鬼头明里 , 久保由利香 , 市道真央 , 竹达彩奈 , 逢坂良太 , 岩泽俊树 , 竹内荣治 , 阿部大树 , 岩中睦树 , 乡田翼 , 日高里菜 , 日野聪 , 东山奈央 , 若山晃久 , 水中雅章 , 小松未可子 , 梅原裕一郎 , 小原好美 , 佐藤利奈 , 金元寿子
汉娜·艾米莉·安德森,布列塔尼·艾伦,玛莎·麦萨克,乔伊·克莱恩,夏洛特·林赛·马荣
朴灿烈,都暻秀,边伯贤,吴世勋,文佳煐,金钟仁,张艺兴,金珉锡,黄子韬,金钟大,金俊勉,文佳煐
Chiao-Niang,Chin,Niao-Wang,Lan,Mei-Chiao
汉娜·阿尔·拉希德,阿里奥·巴尤,Adhisty Zara,Ari Irham,Muzakki Ramdhan,Sheila Dara Aisha,卜提·阿尤蒂雅,Shenina Cinnamon,Salvita Decorte,Tanta Ginting,Ade Firman Hakim,Miller Khan,Ruth Marini,Giulio Parengkuan,Imelda Therinne,Yayu A.W. Unru
佘诗曼,马浚伟,郭羡妮,邵美琪,陈豪,唐文龙,文颂娴,向海岚,魏骏杰
平野文,古川登志夫,神谷明,岛津冴子,杉山佳寿子,鹫尾真知子,永井一郎,小原乃梨子,三田友子,小宫和枝,玄田哲章,铃置洋孝,田中真弓,安西正弘,池水通洋,泽律雄,山田礼子,绪方贤一,佐久间夏生,千叶繁,村山明,二又一成,野村信次,西村知道,西村朋纮,盐泽兼人,井上瑶,北村弘一
张明健 , 李曼 , 娄宇健 , 张铁林 , 关娜 , 郑萍 , 张弓 , 舒耀瑄
艾莎·阿基多,罗珊娜·马奎达
张亚奇,费馨洁,王子宸,刘秦杉,海扬,季妍霏
托尔·林德哈特,麦斯·米科尔森,斯蒂尼·斯特嘉德,彼得·米金特,Mille Lehfeldt,克里斯蒂安·贝克尔,汉斯·齐施勒,Claus Riis Østergaard,Flemming Enevold,拉斯·米克尔森,加斯帕·克里斯滕森,拉克·温特·安德森,彼得·普劳格博格,马丁·赫斯特贝克,Thomas Voss,René Hansen,Jeppe Vig Find,拉斯马斯·伯格,Henrik Jandorf,拉斯马斯·伯托夫特,Mads M. Nielsen,Malene Schwartz,卡雷
常蓉珊阎么么沈念如叶知秋
米洛·文堤米利亚,曼迪·摩尔,斯特林·K·布朗,苏珊·卡莉奇·沃森,克丽丝·梅斯,贾斯汀·哈特雷,克里斯·沙利文,迈克尔·安格拉诺,亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,洛根·施罗耶
王九胜 曹曦月 李天余 林枫烨 晋松 于波 陈紫函 楼南光 黄一山 泓萱
薛家燕,萧正楠,汤盈盈,滕丽名,梁竞徽,吴若希,梁嘉琪,黄子恒,麦长青
托尼·兰德尔,珍妮特·利,吉姆·巴克斯
黄智贤,关礼杰,王君馨,麦明诗,黎振烨,黄子恒,魏焌皓,梁竞徽,王梓轩,车婉婉,陈华鑫,叶凯茵,庄思明,杨诗敏,李国麟,泰臣,张国强,鲁振顺,何芷珊,林淑敏,谭玉瑛,罗天宇,范文雅,李漫芬,林秀怡,杜大伟,尹诗沛,吴沚默,黄建东,陈志健,朱斐斐,潘冠霖,蔚雨芯,卫志豪,冯素波,谭永浩,叶蒨文,张智轩
万梓良,李晓红,刘欣,孙松,柏寒,牛振华
何炅,谢娜
暂无
Angela Galuppo,罗杰·克莱格·史密斯,Anna Tuveri
戴菊芳,单清,程春,满柠溪
黄杏秀,郑少秋
洪天照 钱思怡
艾米莉·布朗特,鲁伯特·弗兰德,保罗·贝坦尼,米兰达·理查森,吉姆·布劳德本特,托马斯·克莱舒曼,马克·斯特朗,加斯帕·克里斯滕森
康毅
岳云鹏,黄子韬,张若昀,林更新,王彦霖,陈飞宇
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,玛丽·乔·卡特利特,欧内斯特·博格宁,罗德格尔·邦帕斯,陈浩,符爽,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,吉尔·塔利,迪·布拉雷·贝克尔,孙悦斌,李易,赛丽娜·欧文,张璐
Rowan Atkinson (Voice)
刘松仁,陈玉莲,马德钟,陈法拉,陈敏之
马诺杰·巴杰帕伊,塔妮莎·查特吉,穆罕默德·齐尚·艾布,史密塔·坦博,Megha Mathur
吕行,余皑磊,杨青,奚美娟,张晗,涓子,毕彦君,祁艳
李萌萌,张冬,李玥,王希,陈韦然,张双利
苏扬（解说）
内尔·布法拉姆,基尔蒂·库哈里,丽莎·蕾,沙尤尼·古普塔,马恩维·加格鲁,歌伯妮·贾琦
凯文·麦卡锡,达娜·温特,拉里·盖茨,金·多诺万,卡罗琳·琼斯
李宜儒,刘晟豪,王时雨
孟智超,徐海为
谢恺予,陈美茜
理查德·麦登,佩丽冉卡·曹帕拉,斯坦利·图齐,阿什莉·卡明斯,莫伊拉·凯利,凯奥林·斯普林加尔,莱丝利·曼维尔,蒂莫西·布斯菲尔德,罗兰·默勒,奥赛·伊克希尔,安迪·M·米利根,Alex Brock,Peter Parker Mensah,Lee Baylis,约瑟夫·米尔森,奥莱加·费多罗,利奥·伍德尔,若塔·卡斯特尔诺,吉安尼·卡尔切蒂
莫少聪,林俊贤,王祖贤,龙方,程东,梁锦燊,黄锦燊,伊凡威,卢雄
佩恩·巴杰利,维多利亚·佩德雷蒂,迪伦·阿诺德,麦肯齐·阿斯丁,萨弗蓉·布罗斯,珊农·陈-肯特,Jack Fisher,斯科特·迈克尔·福斯特,塔蒂·加布里埃,沙丽塔·格兰特,Mathew Trent Hunnicutt,Amber Kellehan,Mauricio Lara,Sarah Jane MacKay,米凯拉·麦克曼努斯,克里斯托弗·肖恩,斯科特·斯比德曼,特拉维斯·范·文克,阿耶莱特·祖里尔