《大整蠱粤语》

猫头鹰与小飞象 普通话

洪金宝,林子祥,叶德娴,杨紫琼,马斯晨,冯淬帆,陈健欣,午马

汉语桥2016

指挥家（普通话）

克里斯蒂亚娜 ‧德‧布奥恩,本杰明·温赖特,斯科特·特纳·菲尔德,塞马斯·F·萨金特,安妮特·马尔赫毕,雷蒙德·提哈瑞,吉斯·舒尔腾·范·艾查特,理查德·塞梅尔,西恩·托马斯,蒂姆·埃亨,席琳·珀赛尔,奇普·布雷,玛丽-克莱尔·维特洛克斯,杰里迈亚·弗莱明,詹姆斯·卡罗尔·乔丹

新造人间

极速毒返

徐万学,吴美溪,徐瑞阳,赵美艳

窒恋

卡蜜尔·罗,凯撒·东布瓦

百家讲坛：英雄项羽

李清泉

盒装美人

朱利安·山德斯,雪琳·芬,比尔·帕克斯顿,柯特伍德·史密斯

她从炼狱中归来

真探第一季

马修·麦康纳,伍迪·哈里森,米歇尔·莫纳汉,托利·基特尔斯,亚历珊德拉·达达里奥,迈克尔·波茨,麦迪逊·沃尔夫,J·D·埃弗摩尔,丹娜·格瑞尔

钟之音学院

武内健,中山さら,藤卷惠理子

裸体音乐秀

Stephen.Nathan

没用的圣诞老人

雅尼莫尼,玛丽-安娜·夏泽尔,热拉尔·朱尼奥,克里斯蒂昂·克拉维埃

金田一少年之事件簿 剧场版1：歌剧院新杀人事件

山口胜平,平田广明,中川亚纪子,夏八木勋,大谷育江,高木涉

傅总，夫人这次真的死了

亚马逊

琳达·亨特

离婚后龙王归来

四人餐桌4

全智贤,朴新阳

植物人被老婆弃在医院，睁眼即巅峰

青涩的体验

艾德薇姬·芬妮齐,维托里奥·卡布里奥利,阿尔弗雷多·拜尔亚,马里奥·卡卢特鲁托

血脉之树

阿尔瓦罗·塞万提斯,乌苏拉·科尔维罗,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,华金·弗里尔,露西娅·德尔加多,卢卡·佩洛斯,纳瓦·尼姆利,丹尼尔·格劳,路易莎·加瓦萨,埃米利奥·古铁雷斯·卡巴,安吉拉·莫利纳,乔瑟普·马利亚·波乌,玛利亚·莫林斯,克拉拉·巴迪奥拉,费利克斯·阿卡拉佐

青蛙军曹第五季

渡边久美子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,川上伦子,桑岛法子,斋藤千和,平松晶子,能登麻美子,池泽春菜,石田彰,矢岛晶子,藤原启治,京田尚子

豪雄归来

禁欲大佬他沦陷了

史崔特先生的故事

茜茜·斯派塞克,Jane Galloway Heitz,Joseph A. Carpenter,Donald Wiegert,理查德·法恩斯沃斯,Tracey Maloney,丹·弗兰纳里,Jennifer Edwards-Hughes,埃德·格伦南,Jack Walsh,Max the Wonder Dog,Gil Pearson,Barbara June Patterson,埃沃雷特·麦克吉尔,Anastasia Webb,马特·吉德力,芭芭拉·金斯利,凯文·P·法利,约翰·法利,哈利·戴恩·斯坦通,

双飞燕

李怡明,李一静

视点锋汇

百家讲坛曹玉茹

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

致命魅惑

爱丽丝·伊万斯,杰奎琳·比塞特

霍元甲

郑伊健 , 陈小春 , 周牧茵 , 屈玥 , 梁家仁

厉鬼将映

德·辰塔维西

锁侠

李思思,郑皓原,王翊丹,郭晓东,陆玲,郭铁城,李雅希

无胸罩瑜伽课

基和皮尔 第三季

科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔

这个太子有点狂

德云社德云六队小园子天桥剧场站2021

地狱骑士

丹尼斯·霍珀,迈克尔·马德森,维尼·琼斯,拉瑞·比肖普,艾里克·巴弗尔

我叫多麦特

艾迪·墨菲,科甘-迈克尔·凯,迈克·艾普斯,克雷格·罗宾森,泰塔斯·伯吉斯,达明·乔伊·伦道夫,柯蒂·斯密特-麦菲,史努比狗狗,罗恩·彼得·琼斯,巴里·沙巴卡·亨利,T.I.,路奈尔·坎贝尔,塔莎·史密斯,韦斯利·斯奈普斯,克里斯·洛克,伊沃·南迪,迈克尔·彼得·博卢斯,卡兹·陶吉纳斯,贝克·蔡斯,杰拉德·唐尼,戴尔·吉布森,布巴甘特,埃利克·里德,托米·厄尔·詹金斯,鲁迪·雷·穆尔

家有娇妻粤语

梁朝伟,蓝洁瑛,郑裕玲,吕良伟,吴家丽

女优蕾的首尔初体验2

陈诗雅,申妍宇,金珠

MIX明青故事第二季

梶裕贵,内田雄马,内田真礼,花泽香菜,高木涉,井上喜久子,中尾隆圣,日高范子,楠大典,奈良彻,伊濑茉莉也,铃木达央,西山宏太朗,小林大纪,最上嗣生,福西胜也

破产姐妹第二季

凯特·戴琳斯,贝丝·比厄,Garrett,Morris,马修·摩伊,Jonathan,Kite,詹妮佛·库里奇,瑞恩·汉森,斯蒂文·韦伯,乔纳森·克特,加勒特·莫里斯,尼克·扎诺

副总统第六季

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,凯文·杜恩,盖瑞·科尔,山姆·理查森,丹·巴克达尔,凯茜·纳基麦,莎拉·萨瑟兰,玛格丽特·柯林,克里·杜瓦尔,内尔森·富兰克林,莎莉·菲利普斯

黑暗之家

Arkadiusz Jakubik,Marian Dziedziel,Kinga Preis,Bartlomiej Topa,Katarzyna Cynke,Robert Wabich,Robert Wieckiewicz,Krzysztof Czeczot,Eryk Lubos,Lech Dyblik,Marcin Juchniewicz,Bartosz3e Zukowski,Grzegorz Wojdon,Slawomir Orzechowski,Anna Grzeszczak

鸭王2

吴焱尊,徐嘉洲,谭佳佳

剩余的爱

成志娄,全美善,梁洪硕,权昭贤,李艺媛,李润健,郑秀英,李炳俊,吕会铉,申文成,이현웅,서호철,송보은,东铉培,徐镐哲,宋宝恩

危险藏匿

汤姆·哈迪,劳米·拉佩斯,詹姆斯·甘多菲尼,马提亚斯·修奈尔,詹姆斯·弗兰切威勒,约翰·奥提兹,伊丽莎白·罗德里格斯,迈克尔·阿伦诺夫,摩根·斯佩克特,杰里米·博布,迈克尔·埃斯佩尔,罗斯·比克尔,安·唐德,詹姆斯·科尔比

安然：房间里最聪明的人

乔治·W· 布什

坏血

林台日,允珠

通天干探国语

邵美琪,陈豪,黎姿,元彪,蒙嘉慧,郑嘉颖,高钧贤,陈宇琛,甄志强

活死人黎明

萨拉·波莉,文·瑞姆斯,杰克·韦伯,梅奇·费法,泰·布利尔,迈克尔·凯利,凯文·席格斯,林蒂·布丝,杰恩·伊斯特伍德,博伊德·班克斯,因纳·克洛姬娜,金·波伊里尔,马特·弗里沃,路易斯·费雷拉,汉娜·洛克纳,Bruce Bohne,金·罗伯特,提姆·波斯特,马特·奥斯汀,路易吉娅·祖卡罗,迈克·瑞巴,劳拉·德卡特莱特,乔治娅·克雷格,桑迪·乔宾-贝文斯,娜塔莉·布朗,斯科特·H·雷宁格,汤姆·萨维尼,肯·佛瑞,扎克·施奈德

九反威龙粤语

郑伊健,方中信,邵美琪,曾伟权

秒杀外挂太强了，异世界的家伙们根本就不是对手

内山昂辉,富田美忧,金田朋子,堀江由衣,佐藤利奈,下野纮,村上喜纪,Lynn,石井马克,野上翔,关根明良,菊池纱矢香,安野希世乃,铃木杏奈,小松昌平,坂田将吾

江湖三女侠

沈依,林嘉,潘迎紫,张翼,罗烈

星星

伊戈尔·别特连科,阿尔焦姆·谢马金,阿列克谢·帕宁,阿列克谢·克拉夫琴科,Anatoli Gushchin,阿马杜·马马达科夫,Yuri Laguta,Yekaterina Vulichenko

奸人坚粤语

黄子华,叶童,许绍雄

天命国语

陈展鹏,谭俊彦,唐诗咏,李施嬅,姚子羚,陈山聪,胡诺言,于洋,杜燕歌,陈荣峻,戴耀明,王俊棠,蔡国威,陈芷尤,祝文君,郑恕峰,关伟伦,炜烈,袁文杰,张文慈

2024年北京电视台龙年春节联欢晚会

心理追凶第五季

罗布森·格林,西蒙内·拉赫比比

坏人第一季