马浚伟,玛利亚,李家鼎,黎诺懿,陈炜,Amanda S,蕭秀香,黃亞保,Jacques Kagi,Ken Tam,陈敏之
任达华,欧阳佩珊,郑裕玲
杰西卡·阿尔芭,J·K·西蒙斯,索尼娅·布拉加,拜莉·麦迪逊,克里斯·梅西纳,苏菲·内薇德
赵薇苏有朋舒淇王俊凯
宣萱,胡杏儿,陈锦鸿,陈山聪,胡定欣,陈秀珠
黄元申,缪骞人,庄文清
皮逸嘉,何佳颖,隆莎,伊扬,童一丹,何涌生,侯俊丞
戴夫·格罗,泰勒·霍金斯,内特·孟德尔,帕特·斯密尔,克里斯·夏夫利特,拉米·杰菲,惠特妮·卡明,莱斯利·格罗斯曼,珍娜·奥尔特加,杰夫·格尔林,威尔·福特,凯瑞·金,马蒂·马图利斯,杰森·特罗斯特
张永达,靳飞,王少雍
宦普凡,温海波,苏芸盟,李振平,盖美,白铭健,孙维民,王霙,谷伟,郭连文,韩木墩,李小丁,孙祺,李宝龙,丁继勇
莎朗·斯通,威廉·鲍尔文,汤姆·贝伦杰
吉米·坎摩尔,连姆·尼森,杰里米·皮文,马克·沃尔伯格,Jinkee,Pacquiao,曼尼·帕奎奥,Freddie,Roach
刘仪伟,黄奕,黄觉,何润东,钟欣凌,许绍洋,钱漪,陈司翰,孙佺,李天洋,林韦君
斯科特·麦克洛维茨,阿梅丽娅·华纳,肖恩·埃文斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基
梅莉莎·班诺伊,凯乐·利,大卫·哈雷伍德,凯蒂·麦克格雷斯,麦卡德·布鲁克斯,杰西·拉斯,安德里亚·布鲁克斯,妮可·梅因斯,阿兹·泰思费,山姆·威特沃,艾普尔·帕克·琼斯,朱丽叶·冈扎罗,斯塔兹·奈尔,布兰达·斯特朗,卡尔·卢波利,海伦·斯雷特,布鲁斯·巴克林纳,埃莉卡·杜兰斯,罗伯特·贝克尔,大卫·阿贾拉,格雷厄姆·维奇尔,菲尔·拉马,泰勒·霍奇林,萨拉·史密斯
赖恩·托克,塔维·艾尔玛,尤汉·乌尔夫萨克
毕雪,高靖函,朱嘉镇
菲·冯·凯塞尔,奥利弗·娜杰
陈星旭,李冰,冯恩鹤,尼格木图,赵梓存,李擎天,张茵婷
剧雪,吕一丁,马跃,白凡,刘小蕙,郭晓燃
金惠子,元斌,晋久,尹宰文,全美善,宋清晨,千玗嬉,郑煐禥,高圭弼,李美度,朴明申,李姃垠
秦岚,李晨,方中信,张瑜
泰勒·霍奇林,凯特·波茨沃斯,水野索诺娅,兰斯·莱迪克,大卫·达斯马齐连,丹娜·格瑞尔,劳拉·凯洛蒂,兰斯·E·尼克尔斯,杰夫·蔡斯,布拉德·利兰,戴夫·戴维斯,大卫·詹森,托马斯·弗兰西斯·墨菲,迈克·P·纳尔逊,吉姆·格里森,戴恩·罗兹,Jacinte Blankenship,埃迪·马休斯,Mary Alice Risener,Nina Leon,Dillon Ahlf,阿尔·维森特,Jaren Mitchell,Oscar Gale,Steven Grossman,李·珀金斯,Deven MacNa
权怡凤
徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇
林正英,王祖贤,成奎安,黄秋生,黄一山,左颂升,高飞,刘兆铭,许绍雄
Rowan Atkinson (Voice)
役所广司,冈田准一,堀北真希,原田美枝子
李勤勤,蔡明,王长立,雷恪生,江珊,杜旭东,石小满,刘斌,赵小锐,李永贵,张少华,王冰,毕彦君,郭宝昌,孙秀晨,荆浩,章申,张绍荣,折建霞,柳格格,徐漫蔓
未知
马伊雷德·泰尔斯,索菲亚·奥克斯纳姆,比拉尔·哈斯纳,卢克·罗拉森,希沃恩·麦克斯维尼,肖恩·梅森,埃罗斯·维拉霍斯,阿道·欧汉隆,内德·波蒂厄斯,Grace Stotesbury,Henry Reinhart,艾玛·西迪
李国毅,谢欣颖,谢坤达,谢沛恩,许光汉,黄腾浩,郭晋东,刘品言,马力欧,蔡阿炮,曾威豪,杨永维,龙天翔,谢琼煖,赖雅妍,林逸欣,傅雷,谢其文,刘冠廷,古斌,沈孟生,雷洪
麦克斯·胡巴赫
寺杣昌纪泽城美雪咲野俊介雪野五月
卡特·詹金斯,奥斯汀·巴特勒,阿什丽·提斯代尔
卡雅·斯考达里奥,杰西卡·贝尔,阿尔弗雷德·莫里纳,弗兰西丝·奥康纳,阿奈林·巴纳德,吉米·辛普森,Gabriela Dias,斯宾塞·加雷特,山姆·贾格,凯文·麦克克科尔,安妮·拉姆塞
神木隆之介,桥本爱,大后寿寿花,东出昌大,清水久留巳,铃木伸之,落合扶树,仲野太贺,山本美月,松冈茉优
黄炫彰,肖然心
渡边久美子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,川上伦子,桑岛法子,斋藤千和,平松晶子,能登麻美子,池泽春菜,石田彰,矢岛晶子,藤原启治,京田尚子
暂无
理查德·德莱福斯,霍利·亨特,布拉德·约翰逊,约翰·古德曼,奥黛丽·赫本,罗伯茨·布洛瑟姆,凯斯·大卫,Ed Van Nuys,玛格·海根柏格,代尔·戴,布莱恩·黑利,James Lashly,Michael Steve Jones,Kim Robillard,Jim Sparkman,道格·麦克格拉斯,J.D. Souther,David Jackson,David Kitay,Gerry Rothschild,丹·艾克罗伊德,Tim Hiser,Joseph Michael Roth
余卓璠舒杰胡雪莹周恒宇
月月,星星,梁珊珊,田庭豪
潘长江 , 潘阳 , 姜超 , 郭达 , 孙宁
Odett Henriet,Kongphob,Karpsee,Sukanya Kongkawong
郑浩南,潘霜霜,翁虹,田亮,叶一茜,裴子添,于晓光,马天宇,沈泰,白柳汐,伊一,安道奎,常铖,曲双双,苗雅宁,亓航,陈德容,刘凯菲,胡龄萌,王宫良,万沛鑫,孙梦佳,刁成硕
欧锦棠,文颂娴,谈善言,江熚生,张建声,叶丽娜,仓田保昭,黄溢濠,何华超,王颂茵,林泳淘,朱栢康,万斯敏,杨英伟,李润祺