吴斌
托马斯·萨尔瓦多,露易丝·布尔昆,玛尔蒂娜·舍瓦利
肝付兼太,小原乃梨子,八奈见乘儿,泷口顺平,富山敬,太田淑子
Alina Levshin
弗雷娅·梅弗,班哲明·比欧雷,埃里奥·杰曼诺,斯塔西·马汀
科尔·豪瑟,艾迪·斯比安,摩里斯·切斯塔特,琳娜·海蒂,派珀·佩拉博,瑞克·拉瓦内洛,金大贤,基兰·达西-史密斯,马塞尔·尤勒斯,Vlad Radescu,西蒙·坤茨,戴维·肯尼迪,Alin Panc,Zoltan Butuc,布莱恩·斯蒂尔
濡木痴夢男,雪村春樹,有末剛,早乙女宏美,菫,卯月妙子
拉娜·帕瑞娅,加布里埃尔·安瓦尔,罗伯特·卡莱尔,杰瑞德·吉尔摩尔,阿黛莱德·凯恩,科林·奥多霍诺,丹妮亚·拉米雷兹,安德鲁·J.韦斯特,Alison Fernandez,凯文·萨特里
莫妮卡·雷蒙德,莱利·沃克
陈浩民,吕颂贤,刘乔方,梁小冰,麦长青,梁荣忠
李琦,翁虹,杜旭东,李宗翰,赵恒煊,范哲琛,金丽婷,海顿,宋笠娜
水濑祈,内山昂辉,花江夏树,加隈亚衣,大西沙织,飞田展男,土屋李央
野泽雅子,古川登志夫,青野武,千叶繁,江川央生,古谷彻,江森浩子,银河万丈,田中真弓,鹤广美,堀川亮,饭冢昭三,庄真由美,渡边菜生子
配音：村田麟太郎
黛博拉·蔻儿,尤·伯连纳,丽塔·莫雷诺,马丁·本森,雷克斯·汤普森,卡洛斯·里瓦斯,帕特里克·阿迪亚特,阿兰·莫布雷,杰弗里·图恩,Leo Abbey,Robert Banas,但茱迪,Gemze De Lappe,Maureen Hingert,沃伦·胜,Charles Irwin,石本戴尔,Marion Jim,Joycelyne Lew,Marco López,Grace Matthews,Stephanie Pond-Smith,Evelyn Rudie,Josephine Smith,伦纳德施确
汤姆·汉克斯,海伦娜·泽格尔,伊丽莎白·玛维尔,雷·迈克金农,梅尔·温宁汉姆,尼尔·桑迪兰兹,楚克武迪·武吉,托马斯·弗兰西斯·墨菲,米歇尔·坎贝尔,弗莱德·赫钦格,迈克尔·安盖洛·科维诺,斯塔福德·道格拉斯,J·内森·西蒙斯,斯蒂芬妮·希尔,布兰登·韦德纳,汤姆·阿斯特,安迪·卡斯特利奇,克林特·奥本钦
赵霁,金世佳,娄艺潇,陈赫,孙艺洲,王传君,李金铭,榕榕
沐妍,陳伊,林襄
凯文·史派西,安妮特·贝宁,索拉·伯奇,韦斯·本特利,米娜·苏瓦丽,彼得·盖勒,艾莉森·珍妮,克里斯·库珀,斯科特·巴库拉,山姆·洛巴兹,巴里·德尔·舍曼,阿若·希利,约翰·赵,肯特·法尔考,希瑟·乔伊·谢尔,切尔西·赫特福德,安贝尔·史密斯,乔尔·麦克拉里,玛丽莎·贾里特·威诺克,丹尼斯·安德森
崔秀英,金甲洙,太恒浩,廉东宪,崔惟理,郑贤锡,李哲民,金河娜,李正赫,郑瑞荷,温宙完,琴波,金智怜,李时言,徐孝琳,赵美玲,朴真宇,金智淑,金美淑,裴康琉,韩多美,韩基雄,安宇延
寇碧·史莫德斯,安娜莱吉·阿什福特,莎拉·保罗森,米拉·索维诺,达伦·戈德斯坦,埃迪·法可,塔兰·基拉姆,约瑟夫·梅泽罗,丹·巴克达尔,比利·艾希纳,珍内塔·阿尔内特,朱迪斯·赖特,玛格·马丁戴尔,派特里克·费斯克勒,科林·汉克斯,伊恩·阿尔达,阿什莉·阿特金森,蕾伊·道恩·钟,弗雷德·迈拉麦德,布伦特·塞克斯顿,泰迪·西尔斯,克雷格·韦茨巴赫尔,丹尼·雅各布斯,比妮·费尔德斯坦,玛拉琳·费西,大卫·马吉道夫,布莱恩·梅拉德,克里夫·欧文,艾玛·马洛夫,Lizzie·Zerebko·Lizzie·Zere
汪明荃,任达华,杨盼盼
马克·沃尔伯格,凯特·贝金赛尔,本·福斯特,吉奥瓦尼·瑞比西,J·K·西蒙斯,卡赖伯·兰德里·琼斯,迭戈·卢纳,卢卡斯·哈斯
克里斯托弗·里夫,马龙·白兰度,吉恩·哈克曼,尼德·巴蒂,杰基·库珀,格伦·福特,特瑞沃·霍华德,玛戈·基德,杰克·奥哈罗兰,瓦莱丽·佩莱恩,玛丽亚·雪儿,特伦斯·斯坦普,菲莉丝·德丝达,苏珊娜·约克,杰夫·伊斯特,马克·麦克卢尔,莎拉·道格拉斯
叶鹏,郜峰,尹晨迪
陈百祥,陶大宇,徐若瑄 Vivian Hsu,舒淇,林晓峰,葛民辉,刘晓彤,赵静仪,骆达华,麦家琪,张慧仪,陈彦行,兰茜,曹永康,罗家英,李力持
曾江,何超仪,郑希怡,卢惠光,梁家辉,王文成,李心洁,房祖名,罗伟佳,张耀扬,原丽淇,陈英明,刘若幼
瓦利德·埃尔加迪,Hayat Kamille,Thaer Al-Shayei,苏黑尔·达巴赫,亚当·贝萨,Mohimen Mahbuba,Is'haq Elias,本·阿凡,Qutaiba Abdelhaq,Abbas Abdulghani,Ahmed Adel,Mohamed Attougui,Mahdi Chalkhaoui,Ahmad Ghanem,Ahmed Ghanem
黄渤宋祖儿王彦霖
崔雨鑫,张婧仪,李嘉灏,马可,陈飞宇,钱迪迪,曾可妮,姜梓新,赵志伟
陈松伶,马浚伟,唐文龙
吴琳,杵屋子邦,福田辉久,黄豆豆,方锦龙,李祥霆,东仪秀树
何中华,俞飞鸿,陈龙,陈继铭,张伊函,霍思燕,刘莉莉,杨若兮,石小满,岳跃利,戴春荣,陈莹,张静初,赵毅
西瑟·巴比特·科努德森 Sidse Babett Knudsen,伊丽娜·别尔克伦德 Irina Björklund,韦勒·维坦恩 Ville Virtanen,Amalia Holm,汤米·柯贝拉 Tommi Korpela
惠娟艳,赵景文,赵丹红
傅浤鸣,宁晓志,张澎澎,张雨霏,王晓,沈璐
石川由依,樱井孝宏,江口拓也,小林裕介
凯文·科斯特纳,伊恩·鲍汉,布拉德·卡特,休·狄伦,克里斯托弗·古德曼,詹姆斯·乔丹,芬恩·利特,格雷戈里·萨拉戈萨,Mike D Harris,Glade Quinn,Tara Elizabeth Cho,Justice Lee
周星驰,万梓良,恬妞,毛舜筠,吴孟达,李香琴,罗兰,关海山,黄秋生,戴志伟,许绍雄,林漪娸