《四大名捕重出江湖国语》

神探夏洛克第二季

本尼迪克特·康伯巴奇,马丁·弗瑞曼,鲁珀特·格雷夫斯,马克·加蒂斯,安德鲁·斯科特,尤娜·斯塔布斯,露易丝·布瑞丽,劳拉·普沃,凯瑟琳·帕金森,拉塞尔·托维,阿米莉亚·布摩,伊恩·哈拉德,丹尼·韦伯,奥娜·卓别林,安德鲁·哈维尔,托德·博伊斯,理查德·坎宁汉姆,卢克·纽伯里,罗莎琳德·霍尔斯特德,彼得·佩德罗,霍纳·妮芙茜,汤玛欣·蓝德,利萨·麦克阿里斯特,Simon Thorp,Anthony Cozens,Rosemary Smith

圣弗朗西斯

蒂塔·万·提斯,扎尔曼·金,Charles,Koutris

我的小马驹：友谊大魔法 第四季中配版

塔拉·斯特朗阿什莉·鲍尔安德莉亚·利布曼塔比莎·杰曼

绝世荣耀（绝世王者）

山村诡事

冷血十三鹰

狄龙,傅声,谷峰,施思,高雄

异能星君

张龙 刘军 郭建华

中央广播电视总台2023主持人大赛

撒贝宁

新婚公寓

冯瓅,林鹏,那威,管乐,王子,陈炳强,杜旭东,潘彦妃,王伟华,孟秀,杜源,李昂,侯耀华,张子栋,郭秋成,周德华,沈梦辰,方子哥,李伟健,王一,刘沙,赵曼竹,孙大川,常铖,李佳航,李晟,张宇菲,郭家豪,刘金龙,贾景晖,罗筐,王程,田雷,米露,王芳政,姜帆

铁甲威虫之骑刃王

祖晴,邓红,严彦子,刘晓天,廖春玉

猫头鹰与小飞象 粤语

洪金宝,林子祥,叶德娴,杨紫琼,马斯晨,冯淬帆,陈健欣,午马

熊出没之丛林总动员 WEB版

欢乐湾区年夜饭——2023除夕特别节目

钟镇涛,陈晓东,黎瑞恩,邝文珣,梁俊

你又估我唔到粤语

林盛斌,张秀文

小鸟3号

普雷斯顿·尼曼,‎迈克尔·芬顿·史蒂文斯‎

乐坛插班生粤语

林家栋,梅小惠,江欣燕,黎耀祥

西班牙公主第一季

夏洛特·霍普,艾略特·科万,斯图尔特·麦克尼尔,卢瑞·奥康纳,乔丹·伦佐,奥利 瑞克斯,艾伦·麦肯纳,哈丽特·瓦尔特,劳拉·卡尔迈克尔,艾丽西娅·博拉切罗,丹尼尔·切尔奎拉,乔芝·韩莉,摩根·琼斯,亚历山德拉·摩恩,亚瑟·贝特曼,阿尔瓦·加洛莎,安格斯·里,帕特里克·吉布森,肯内斯·库兰汉姆,卢卡·佩洛斯,菲利普·安德鲁,杰克·巴格思,格雷厄姆·福克斯,菲利普·麦金利

心之彼端2 adplus

樱井浩美,福山润,落合祐里香,本多知惠子

魔鬼发卡

霍泥芳,石晨,李龙飞,陈珂,刘力,吕小品

茶，一片树叶的故事

方亮

燃烧岁月短剧版

人民领袖毛泽东

空中浩劫第二十季

转折点 原子弹与冷战

Jens Stoltenberg

驯龙高手2(原声版)

杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆

两个玛吉·摩尔

乔恩·哈姆,蒂娜·菲

神兵小将2

莫谦,瀚墨,绿绮,囧森瑟夫,吕艳婷

胡狼来了

宋智孝,金在中

亚特·奈大冒险

Christopher Farley,Jennifer Ferguson,Paul Meade

陪安东尼度过漫长岁月

刘畅,白百何,唐艺昕,白举纲,金世佳,江一燕,高圣远,禾浩辰,宋芸桦,潘虹,于荣光,卢燕

许你盛焰

龙门金剑

郑佩佩,高远,钱月笙,黄宗迅,高宝树

网上有情人

欧阳震华 , 邵美琪 , 陈芷菁 , 阮兆祥 , 陈启泰

漫威：女性力量

迈克拉·罗素 , Yosef Friedman , Ari Friedman

仁医 完结篇

绫濑遥,小日向文世,佐藤二朗,佐藤隆太,山本耕史,内野圣阳,市村正亲,浅野和之,麻生祐未,林泰文,津田宽治,户次重幸,吉泽悠,中原丈雄,小出惠介,室井滋,绪川玉木,桐谷健太,中谷美纪,东根作寿英,山口马木也,饭沼千惠子,木野雅仁,市川猿之助,清水伸,大泽隆夫,藤本隆宏,木下政治

你在我的右手边第一季

严禹豪,阚昕,燕颢元,白希,宋三思,肖轶,于思楚,王铮

中国动画的镇山之宝《大闹天宫》The Monkey King 闹龙宫反天庭 齐天大圣孙悟空 邱岳峰 富润生 毕克

尘封核爆

威廉·夏特纳,Edward Teller,Frank H. Shelton

我的不惑青春

梅婷,陈龙,邵峰,黄曼,许娣,刘亚津,赵天宇,彭楚粤,卢佳,蔡振廷,周璞,董姝,戴笑盈,郁葱,许颢,杨柳,王艺甜,张浩然,凯撒,常波,赵一霖

霆少，夫人假死后偷生三个娃

21岁派对

迈尔斯·特勒,斯盖拉·阿斯丁,全知泰,萨拉·赖特,乔纳森·凯兹,弗朗克西斯·周,拉塞尔·霍奇金森,丹尼尔·博克,萨曼莎·福特曼

实习医生格蕾第十九季

莎拉·德鲁,卡米拉·卢丁顿,凯文·麦克基德,小詹姆斯·皮肯斯,艾伦·旁派,基姆·瑞弗,马克·索尔,卡特琳娜·斯柯松,杰西·威廉姆斯,钱德拉·威尔森

周五俱乐部16 热恋期

阿卡纳吾·曼格拉苏,萍帕薇·克拉冰

温柔酒吧

本·阿弗莱克,莉莉·拉贝,克里斯托弗·洛伊德,泰伊·谢里丹,马克斯·凯塞拉,朗·里维斯顿,马克斯·马蒂尼,金伯利·豪威,莱齐·费利兹,阿纳斯塔西亚·齐卡那瓦,Quincy Tyler Bernstine,桑德拉·詹姆斯,Briana Middleton,香农·克里斯,Kate Avallone,Ivan Leung,戴维·普里多摩尔

祸福相依

董勇 , 牛莉 , 李梦男 , 韩雯雯 , 齐欢

中国婚礼——我的女儿出嫁了

蔡国庆

我最爱的女人们（TV版）

张晋蔡少芬杨烁王黎雯

奶龙爆笑嘉年华