游嘉欣,林子超,黄子雄,黄美棋,林正峰
山新,赵毅
丁禹兮,刘雨昕,李泽锋,王濛,杨迪,翟潇闻
加里·科尔 布奇：乔伊·德奥里亚 罗尔夫,鲁迪 ： 克里斯·埃德格利 金洁,
渡边明乃,户松遥,柚木凉香,千叶千惠巳,桥本舞,水桥香织,绪方贤一,城雅子,福圆美里,矢作纱友里,新井里美,子安武人,花泽香菜,川澄绫子,名塚佳织,大浦冬华,吉野裕行
妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,史蒂夫·R·麦奎因,莎拉·坎宁,卡特琳娜·格兰厄姆,坎迪丝·阿科拉,扎齐·罗伊瑞格,迈克尔·特瑞威诺,马修·戴维斯,玛格丽特·马科林苔,苏珊·沃尔特斯,玛莱斯·裘,大卫·安德斯,丹尼尔·吉里斯,凯拉·伊薇儿,约瑟夫·摩根,泰勒·金尼
樱心美,HIDE,ＫＯＪＩ
徐嘉琳,王成思,闫佳颖,龙泽治,龚钰泉
黄志忠,郑昊,吴越,马境,程煜,岳红,杨昆
张柏芝,古天乐,甄子丹,刘嘉玲,黄百鸣,闫妮,熊黛林,杜汶泽 Chapman To,杨颖,汪圆圆,郑中基
张汝柯,张茗,刘思奇,孟雨田,曹路瑶,李婉瑶,缪莹莹,刘沛,谭笑
金珍妮,金智秀,Lisa,朴彩英
祖晴,邓红,严彦子,刘晓天,廖春玉
宣萱,许绍雄,梁琤,王喜,汪明荃,李修贤,吴美珩,滕丽名,陈彦行,张玉珊,邵凯丽
金洙宪,金洙灵,金洙贤,金周灵,金珠铃
小林凉子,松田美由纪,铃木杏树,浜崎茜,村上淳,吉行和子,市川由衣,纱荣子,神木隆之介
周润发,赵雅芝,曾江
黎明,王珞丹,林俊杰,张榕容,石修
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯,大卫·贝克汉姆,柯特妮·考克斯
樱井孝宏浅野琉璃三日月一花大野麻里奈
吴明晶,潘毅鸿,宗沐一,张任杰,符骞文
韦琪,陆庚宜,刘校妤,季冠霖,邵亦琛,张磊,吟良犬,图特哈蒙,杨天翔,乔诗语,宝木中阳,苏尚卿,刘芊含,文森,刘琮,郭浩然,姜广涛,赵成晨,张占坤,涂小鸦,林强,杨默,郝祥海,马正阳,王冠南,贺文潇,朱蓉蓉
伊芙·迈勒斯,巴布·塞赛,赫敏·科菲尔德,科林·摩根,夏琳·怀特,Ayomidun Odunaiya,Anaya Beckford-Cole,Rik Makarem,Babirye Bukilwa,Tristan Slowley,Alasdair Buchan,迪泼·欧拉,尼克·迈瑞莱格伦,薇琪·佩珀代因,塔姆金·奥斯威特,安格斯·里,米歇尔·邦纳德
小珍 , 周子寻
Melody C. Roscher,Ariel Schulman,Yaniv Schulman,Angela Wesselman-Pierce
李香琴,卢大伟,张武孝,吕瑞容,余绮霞
上坂堇,楠木灯,梅原裕一郎,松冈祯丞,堀江瞬,高尾奏音,东山奈央
Rowan Atkinson (Voice)
凯瑟琳·莫里斯,丹尼·皮诺
马克·奥尔沙克,乔·彭豪尔,乔舒亚·多嫩,柯特妮·迈尔斯,道格·郑,菲利普·豪泽,杰森·约翰逊,科林·J·卢罗,帕梅拉·塞德奎斯特,丽兹·汉娜,亚历克斯·梅特卡夫,肖恩·格兰特,约翰·道格拉斯
刘少君,林雪儿,浩峰
刘俊相,宋允儿
上村祐翔,梅原裕一郎,相坂优歌
盖娅·威斯,洛伦佐·里凯尔米,马克·赖德,Tudor Istodor,马基塔·桑巴,Amina Smaïl,Nicolo Pasetti,菲丽丝·扬克,Léa Rostain,Serena de Ferrari
堺雅人,阿部宽,二阶堂富美,松坂桃李,役所广司,林遣都,龙星凉,高梨临,饭沼爱,迫田孝也,山中崇,小日向文世,桥本哲,,马丁·斯塔尔,渡边邦斗,古屋吕敏,水谷果穂,真凛,富栄ドラム
叶祖新,蒋梦婕,朱佳煜,王琳,奚美娟,许绍雄,姚奕辰,吴佩柔,郭子渝,李勤勤,鲁园,杨昆,管轩
黄日华,汤镇业,刘嘉玲
海蒂·布雷斯,安吉丽娜·朱莉,珍妮·刘易斯,清水珍妮,Sarah Rosenberg,彼得·费辛利,达什·米霍克,Michelle Brookhurst,埃尔登·汉森,凯西·莫拉蒂,理查德·贝梅尔,弗兰·本内特,约翰·迪尔,克里斯·马尔基,杰·阿克沃内,爱沃·卡拉丹,里克·琼斯,乔·大卫·摩尔,芭芭拉·尼文,Stuart Regen,希洛·斯特朗,亚历山大·埃默特
蒋恺,张立,赵倩,何冰,余铭衍,刘英华
Frederic,van,den,Driessche
范冰冰,李光复,李解,章静,耿乐,王劲松,马伊琍,黄磊,丁嘉丽,张春年,安泽豪,刘信义,陆毅,黄小立,林继东,麻骏,肖显鹏,铁伟光,刘德凯,贾妮,孙莉,姜黎黎,闾汉彪
辛柏青,杨青,袁咏仪,王丽云,金泽灏,萨日娜,王一楠,边程,李建义,高鑫,陈慧珊
杨幂,刘恺威,周秀娜,王景春,吴岱融,王骁
Lance Henriksen,James Russo,Gary Stretch,Katherine Randolph,D.C. Douglas
克里斯托弗·里夫,马龙·白兰度,吉恩·哈克曼,尼德·巴蒂,杰基·库珀,格伦·福特,特瑞沃·霍华德,玛戈·基德,杰克·奥哈罗兰,瓦莱丽·佩莱恩,玛丽亚·雪儿,特伦斯·斯坦普,菲莉丝·德丝达,苏珊娜·约克,杰夫·伊斯特,马克·麦克卢尔,莎拉·道格拉斯
李星厚,汤振民,乌达木,刘洋
史蒂芬·朗,马克·塞特
薇姬·克里普斯,弗洛里安·特辛梅斯特,凯塔琳娜·洛伦茨,珍妮·沃纳,科林·摩根,阿尔玛·哈森,曼努埃尔·鲁比,费尼肯·欧菲尔德,亚伦·弗里斯,罗莎·哈查吉,莉莉·切特纳,塔玛斯·伦吉尔,亚历山大·普席尔,雷吉娜·弗里奇,拉斐尔·冯·巴根,埃娃·施普雷茨霍菲尔,斯蒂芬·庞蒂甘,卡耶坦·迪克,伊万娜·厄本,拉斐尔·尼古拉斯
Rowan,Atkinson,(Voice)
沈涛,曹恩齐,黄子弘凡,梅谨译
林心如 , 任泉 , 谭俊彦 , 郭晓婷 , 丁文琪 , 狄龙 , 刘雪华 , 郑晓宁 , 周笑莉 , 阎青妤 , 刘涛 , 吴玉芳 , 黄勐
露娜（ルナ） - 岩居由希子 查高（チャコ） - 小饭冢贵世江 熏（カオル）- 真殿光昭 贝尔
大衫涟,星遥子,村上淳
珍妮·艾加特,乔治·格伦,海伦·乔治,琳达·巴塞特,朱迪·帕瑞福特,史蒂芬·麦可甘,劳拉·美恩,奥利,克雷夫·珀瑞斯,莱昂尼·埃利奥特,瓦妮莎·雷德格雷夫,安娜贝勒艾裴逊
郭京飞,周一围,是安,冯嘉怡,李雨泽,赵帅,何赛飞,董彦麟,周野芒,张志坚,郭晓婷,左百学,祁高坤,范雨彤,杨洪武,郑强,闵国辉,谭垚君
刘喜亮,王凤霞,欧阳甲仁
李卓尧 伍雅露 王奇煊 温昕
Christopher Farley,Jennifer Ferguson,Paul Meade
杰瑞米·艾恩斯,多米尼克·斯万,梅兰尼·格里菲斯,弗兰克·兰格拉,苏珊妮·谢泼德,基思·雷丁,埃琳·J·迪安,琼·格洛弗,帕特·珀金斯,埃德·格雷迪,Michael Goodwin,安吉拉·佩顿,本·西尔弗斯通,爱玛·格里菲斯·马琳,罗纳德·皮卡普,迈克尔·卡尔金,安娜贝勒艾裴逊,迈克尔·多兰,哈莉·赫里什,约翰·福兰克林·罗宾斯,李康敏,缪斯·沃森
洛伦佐·里凯尔米,袁文忠,杨紫琼,郑启蕙,本尼迪克特·王,尹成植,林路迪,陈冲
斯琴高娃,韩童生,石兆琪,宋春丽,任正斌,午马,朱佳妮,唐一菲,孙逊,杨希胭
马国明,李施嬅,敖嘉年,林夏薇,陈国邦,曹永廉,李天翔,刘江,蒋志光,罗乐林,张国强,张慧雯,韩马利,陈自瑶,刘俐,黄子桓,梁证嘉,郑世豪,赵乐贤,李君妍,霍健邦,张智轩,罗浩铭,魏惠文,沈卓盈,李思欣,罗泳娴,高钧贤,曾航生,李家鼎,陈狄克,李海生,李冈龙,陈志健,张明伟,沈爱琳,黄得生,赵永洪,甄敏婷,王维德,李佳芯,余子明,黄柏文,叶志华,张汉斌,黄梓玮,孙慧雪,何君诚,周梓盈,郑咏谦,吴旷利,方绍聪,黄炜溏,卢峻峯,姚兵,钟志光,容天佑,王志康,李兴华,何伟业,何远东,陈荣峻,王致迪
刘頔,尹菲,张百乔
斯科特·巴库拉,妮卡尔·扎德甘,达里尔·米切尔,罗伯·科科维奇,范妮莎·费丽托,希·庞德,查尔斯·迈克尔·戴维斯