梁冠华,张子健,曲栅栅,须乾,严燕生,吕中,苑冉,李俊琪,刘蕾,戴云霞,铃木美妃,郑诚,傅隽,李士龙,王心圣,钱雁秋
陈俊文,李部,由立平,修革,邱箫婵,李璟荣,钱晨洁
蹇小白,丁继楠,尚勤杰,秀秀,古木森,孙小寒,佳明,嘻妈
松峰莉璃,吴樾,陈洁,Tong Yu,高大伟,白铭健,福海,李小冉,尚国伟,王奎荣,戚九洲,马子俊
任瑟雍,景收真,朴正民,洪恩熙
安东尼·霍普金斯,哈里·贝拉方特,海瑟·格拉汉姆,海伦·亨特,琳赛·洛翰,威廉姆·H·梅西,黛米·摩尔,莎朗·斯通,伊利亚·伍德,克里斯蒂安·史莱特,劳伦斯·菲什伯恩,希亚·拉博夫,布莱恩·格拉格提,阿什顿·库彻,大卫·克朗姆霍茨,马丁·辛,弗莱迪·罗德里格兹
大卫·苏切,佐伊·沃纳梅克,大卫·叶兰德,杰迈玛·卢珀,哈丽特·瓦尔特,乔·阿布索隆,莎拉·斯玛特,约翰·汉纳,伊丽莎白·麦戈文
陈慧珊,陈豪,郭羡妮,秦沛,胡杏儿,唐文龙,苏志威
阿鲁赞·加佐别可娃,阿尔图尔·别夏斯特内,列昂尼德·比切文,叶夫根尼娅·希里夫斯卡娅
陈成杰,李政,黄艳萍,全青
普林·苏帕拉,尼塔莎·吉拉尤吉恩,皮茶帕·潘图慕钦达,叻叻那·功多尔宁,阿玉松·玛尼提,那·特哈沙丁·那·阿育他亚,Rachwin Wongviriya
岳跃利,张天其,董洁,何润东,王泷正,车永莉,寇振海,邬倩倩,谢元真,郭军,万弘杰,贾兆冀,陈冠霖,曲鑫
塚本高史,松下奈緒,豊原功補,阿部サダヲ,勝村政信,光石研
金希澈,金成柱,金东炫,张东民,金智雨,朴君,陆俊叙
伊莎贝尔·于佩尔,汉娜·许古拉,米歇尔·皮寇利,Jerzy,Radziwilowicz
李丁 , 杨立新 , 陈瑾 , 沙景昌 , 宋晓英 , 颜丙燕 , 曹磊
丹尼尔·奥特伊,凡妮莎·帕拉迪丝,Frédéric Pfluger,Demetre Georgalas,Catherine Lascault
暂无
杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德 Richard Hammond,詹姆斯·梅
刘锡明,周慧敏,罗嘉良,张兆辉,关秀媚,吴刚,蔡国庆
洪金宝 , 李铭顺 , 洪天照
西贝尔·凯基莉,Nizam Schiller,德尔亚·阿拉伯拉,赛塔尔·坦热厄恩,塔梅尔.伊吉特,Serhad Can,Almila Bagriacik,弗洛里安·卢卡斯,奈瑟尔·科斯,艾瓦拉·胡弗茨,乌富克·巴伊拉克塔尔,Blanca Apilánez,Rosa Enskat,Gümeç Alpay Aslan,Ayla Arslancan,阿拉姆·阿拉米,埃丁·哈萨诺维奇,海纳·塞林
阮兆祥,林盛斌,森美,伍咏薇,农夫,陆浩明,冯盈盈,麦美恩,方力申,江美仪
林峯,刘松仁,黄宗泽,宋汶霏,赵子琪
莎朗·斯通,威廉·鲍德温,汤姆·贝伦杰
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,肖恩·海托西,戴文·萨瓦,丹妮拉·阿隆索,瑞恩·多尔西,杰克·威利,安娜·贝尔克耐普,道林·米西克,斯宾塞·崔特·克拉克
钟镇涛,钟楚红,曾志伟,岑建勋,卢冠廷,杜丽莎,陈国新,成奎安,午马,秦沛,胡枫,高飞,钟发,黄光亮,程东,李琳琳,江道海
曹天恺,陈梦瑶,杨奇煜
李保田,张国立,王刚,邓婕,李丁
文江,孔奇力,徐少强,孙晟昊,张家川,刘媛媛
Ipek Filiz Yazici,Mert Ramazan Demir
李一桐,金晨,张超,孙阳,陈昊蓝,纪李,李欢,翟冠华,孔连顺,黄觉,刘孜,张恒,胡先煦
梅兰妮·林斯基,伊利亚·伍德,大卫·佑,简·利维,德文·格拉耶,加里·安东尼·威廉斯,李·埃迪,德里克·梅耶斯,米歇尔·莫雷诺,梅肯·布莱尔,杰布·贝里耶,拉娜·迪特里克,麦斯威尔·汉密尔顿,J·J·格林,泰勒·图内什,奥德丽·沃克,克里斯·杜贝克
法布莱斯·鲁奇尼,桑德琳娜·基贝兰,娜塔丽娅·沃拜克,卡门·毛拉,洛拉·杜埃尼亚斯,Berta Ojea,Nuria Solé
波琳娜·菲洛尼科,Henry David,萨比娜·阿赫梅多娃,Piter Elad,阿德古尔·哲尼亚,Martin Cook,Artur Gurgenyan,Anatoliy Fokht
艾伦·欧朋海默,乔治·第桑佐,Linda·Gary,Melendy·Britt,埃里卡·谢默,娄·谢默,Tristan·Erwin,Diane·Pershing
约瑟夫·阿尔马尼,卡利·埃尔德里奇,迈克尔·帕尔,Natalia Bilbao,Brian DeRozan,Christopher M. Dukes,Alec Gaylord,噶尔-叶·李,Matthew Payne,Elena Sahagun
郑伊健,陈洁灵,吴启明,高静,卢冠廷
尼姆拉特·考尔,拉狄卡·马丹,Chinmay Mandlekar,Soham Majumdar,Swaraj Nagargoje
诸星堇,石川由依
尊龙,李玟,夏雨,陶虹,张铮
王一博,张艺兴,韩庚,刘宪华
暂无
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,小林爱,三田友子,松尾银三,北川智绘,纳谷六朗,泷泽罗子,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,京田尚子,稀代樱子,铃木玲子,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,茶风林,神奈延年,江川央生,冈野浩介,大西健晴,铃村健一,儿岛千春,池本小百合,宇和川惠美,工藤香子,伊藤健太郎,津嘉山正种,小堺一机,关根勤
沈达威,十四,王玮,黑石稔,柯暮卿,夏磊,郭鸿博,大许,赵铭,赵洋,王宇航
欧阳震华,陈秀雯,陶大宇,林保怡,梁婉静
金钊陈国良强巴才丹崔婧张倩铭
浪川大辅,小野大辅,兴津和幸
金度允,奉宰铉,徐智秀,金炫廷,孙贤祐,崔乂园,雅丽克丝,秋昭贞,吴龙,李旼赫,李垂珉,李烈音,李英珍,李浩沅,郑元昌,周鹤年
王晶,黄奕,张琦,杨恭如,方中信,姜广涛,余文乐,杨子,冯宝宝,聂雅亮,黄少祺,李庆,山鹰,田朴珺,黄达亮
瑞切尔·布莱克,苏茜·波特,文斯·科洛斯莫,马丁·萨克斯,苏珊·普赖尔,megan dale,丽莎·凯,greta carew-johns
Rowan Atkinson (Voice)