陈建斌 , 苏可 , 高明 , 伊春德 , 潘晓莉
置鲇龙太郎营沼久義森田成一野島健兒
小松菜奈,大泉洋,清野菜名,矶村勇斗,叶山奖之,松本穗香,山本舞香,滨田麻里,户次重幸,吉田羊
阿萨·巴特菲尔德,艾玛·麦基,舒提·盖特瓦,吉莲·安德森,康纳·斯温德尔,凯达·威廉姆斯特灵,埃利斯戴尔·皮特里,艾米·卢·伍德,米卡埃尔·佩斯布兰特,米米·基恩,钱尼尔·库勒,亚历山大·韦斯特伍德,塔尼娅·雷诺兹,凯瑞斯·沃肯斯,帕特里夏·艾莉森,西蒙娜·阿什利,吉姆·霍威克,爱德华·布卢梅尔,克里斯·詹克斯,拉卡·塔克雷尔,道比·欧帕瑞,麦克斯·布斯特,卡迪姆·拉姆齐,汉娜·沃丁厄姆,詹姆斯·鲍弗,萨曼莎·斯毕洛,莉莉·纽马克,强尼·艾米斯,奥利维亚·格兰特,爱丽丝·休金,丹尼尔·英格斯,多米尼克·阿
梁杰理,吕晨悦,王俐丹
孙路路,钱琛,谷江山,星潮,阎么么,关帅,傅婷云,郭浩然,张馨予,巫蛊悠悠,张杰
徐熙媛,黄圣依,沈梦辰,张铭恩,连淮伟,李诞,秦海璐,杨钰莹,邹市明,李子璇
Alix Koromzay,布鲁诺·坎波斯,爱德华·艾伯特,威尔·埃斯蒂斯,Gaven E. Lucas,乔·鲍里托,Jody Wood,吉姆·奥希尔,布莱恩·雷科内尔,保罗·舒尔茨,迈克尔·图齐,Joseph Hodge,Alex Draper,迪克·史迪威,Michael Garvey
James May
温兆伦,吴启华,宣萱,张凤妮,成奎安
林美秀
暂无
周润发,赵雅芝,吴孟达,黄秀杏,郑子敦,卢海鹏,关聪,江涛,谈泉庆,焦雄
富田美忧,悠木碧,小西克幸,白石晴香,井上喜久子,逢坂良太
陈宝亮,潘章明,金有行,金龙,矮仔财,田明,阿西
裴斗娜,杰米·克莱顿,米格尔·安赫尔·西尔维斯特,蒂娜·德赛,塔彭丝·米德尔顿,马克思·雷迈特,布莱恩·J·史密斯,托比·奥伍梅尔,埃伦迪拉·伊瓦拉,泰伦斯·曼,阿方索·埃雷拉,弗莉玛·阿吉曼,达丽尔·汉纳,马克斯·毛夫,纳威恩·安德利维斯,帕鲁布·科里,瓦莱丽亚·比莱洛
乔安妮·塔克,马哈茂德·艾哈迈迪内贾德,乔治·W· 布什,希拉里·罗德姆·克林顿,米哈伊尔·谢尔盖耶维奇·戈尔巴乔夫,三井忠,卡米洛基罗斯·巴斯克斯,南希·里根,罗纳德·里根,朱利安·塞尔策
任达华,蓝洁瑛,温兆伦,刘锡明,龚慈恩,黄秋生,梁家仁,罗兰,关朝聪,刘雅丽,骆应钧,陈有后,张翼,林家栋
颜丙燕,马苏,沈晓海
Rowan Atkinson (Voice)
王小利,那威,胡樱子,纪子墨,赵义
刘美彤,郑艺彬,邵帅
尼古拉斯·瑞夫,安娜·梅德利,萨缪尔·韦斯特,瑞秋·申顿,卡勒姆·伍德豪斯,马修·刘易斯,黛安娜·里格,亚历克西斯·普拉特,奈杰尔·贝茨,德里克,菲利普·加斯科因,奈杰尔·哈弗斯,梅拉尼·基尔伯恩,苏珊·詹姆森,肖恩·卡尔森,麦米·麦考伊,史蒂夫·杰克逊,托尼·皮茨,娜奥米·拉德克利夫,David Fleeshman,史蒂文·布莱克利,哈里特·斯莱特,Mark Noble,Mollie Winnard,Imogen Clawson,Drew Cain
Empress Schuck,Kristel Fulgar,Andrea Brillantes
古川登志夫,平野文,神谷明
菲拉·维塔拉,劳瑞·提卡宁,汤米·柯贝拉,卡里·希耶塔拉赫蒂,Rami,Peltonen,亚尼·沃拉宁,皮霍·朗卡,里库·涅米宁,Raimo,Grönberg,Jonna,Järnefelt,托比亚斯·齐哈库斯,奥古斯特·维特根斯坦,维拉·基斯基宁,Mimosa,Willamo,Noa,Tola,米科·诺西艾南
薛家燕 , 林文龙 , 谢天华 , 赵学而 , 刘恺威
林正英,王祖贤,成奎安,黄秋生,黄一山,左颂升,高飞,刘兆铭,许绍雄
马浴柯,赵文瑄,印小天,黑子,聂远,孟霞,刘芷汐,宗峰岩,杜志国,贾君刚,修庆,韩雯雯,王正权,王绘春,韩晓,李旗山
克里斯蒂娜·扬达,保罗Szajda
李诚儒,王茜,张潮,董勇,高榕,张博,孙淳
克里斯蒂安·德·西卡,Lucia Mascino,Max Mazzotta,Therese Hämer,Irina Wrona,Andrea Germani,Jasmin Barbara Mairhofer,Luigi Delladio,Peter Mitterrutzner,Ingrid Bliem Esposito,Mattia Brutto
田渤,杜禹彤,王洪千,钱漪,郑淳景,句号,张姝阳
华伦,张长芬
内详
奥雷利安·雷克因,维吉妮·拉朵嫣,塞伦娜·格兰蒂,克劳迪娜·奥格尔,玛丽那·维拉迪
汤姆·伯克,荷丽黛·格兰杰,克里斯蒂娜·科尔,雅各布·詹姆斯·贝西克,萨姆·伍尔夫,本·克朗普顿,凯利斯顿·韦勒英,科尔·罗根,阿比盖尔·劳里,杰克·格林利斯,杰西·安皮亚姿,伊恩·雷德福,杰克·莫里斯,凯文·迪恩,Phill,Langhorne,查理·普莱斯,皮埃尔·伯格曼,凯特·戴维斯-斯皮克,迪韦恩·托马斯
董勇,许敬义,张京生,赵小川,米学东,郑天庸,田海蓉,肖荣生
李司棋,馮寶寶,楊群,苗僑偉,仙杜拉
詹姆斯·杜瓦尔,布雷特·罗伯茨
Terry Stone,Adam Deacon,Susie Amy,Lucy Brown,凯利斯顿·韦勒英
卢克·伊万斯,丽贝卡·豪尔,贝拉·希思科特,康妮·布里登
昂哈妮玛,王亚梅,尹元章,汤志江
埃里克·温·德坦,托尼·戴蒙,艾米·斯马特
Stephen Bogaert,Michael Carley,Brian Rhodes
杜旭东,曲少石,李佳璇,柳小海,姜寒,王一珺,郭元,张钧译,闫汶渲
中原麻衣,森久保祥太郎,川上伦子
欧阳震华,郭可盈,陈浩民,杨茜尧,文颂娴,吕珊,冼灏英,姚莹莹,卢海鹏,韩马利,李国麟,李枫,刘桂芳,李丽丽,郭锋,傅楚卉,刘家辉
莫谦,瀚墨,绿绮,囧森瑟夫,吕艳婷
Milka Suonpää,Joel Hirvonen,Teemu Nieminen,Pauliina Suominen,Miina Penttinen,Olli Rahkonen,Rami Rusinen,Ville Jankeri,Hanna-Maija Nikander,乔科·普罗兰托,Pelle Heikkilä,Sami Helpelä,艾丽娜·克尼赫蒂莱,Jukka Kärkkäinen,Pyry Laakso
梅利莎·乔治,利亚姆·海姆斯沃斯,迈克尔·多曼,瑞秋·卡帕尼,艾玛·朗,亨利·尼克松,约书亚·麦基弗
玛利亚,陆浩明
王珂,刘涛,王鹤棣,武艺,马思超,沈月,杨紫