《飞黄腾达粤语》

我的母亲

玛格丽塔·布伊,南尼·莫莱蒂,约翰·特托罗,朱利亚·拉扎里尼,雷纳托·斯卡帕,多梅尼科·迪耶莱,塔蒂亚娜·莱波雷,比阿特丽斯·曼奇尼,斯特凡诺·阿伯蒂

玉焰

大卫·卡罗素,琳达·费奥伦蒂诺,查兹·帕尔明特瑞,理查德·克里纳

爱情麻辣烫之情定终身

何润东,秦昊,周一围,张梓琳,田原,黄灿灿,张歆艺,海一天,安以轩,金志文,高捷,刘忻,李思函

飞狗巴迪

迈克尔·杰特,凯文·席格斯,温迪·麦基纳

男才女貌

吴佳尼,曾黎,冯绍峰,林心如,于毅,于小伟,陆毅,王正权,张引棣,姜华

闪亮的日子 第二季

俞更寅,赖美云,谢兴阳,张远,陈昕葳,陆虎,高秋梓,黄新淳,王晨艺,张紫宁,陆柯燃,赵让,任胤蓬,张星特,苏勋伦,闫永强,周英俊

贝尔的荒岛生存实验 第二季

贝尔·格里尔斯

DOTA：龙之血 第三季

尤里·洛文塔尔 , 劳拉·普沃 , 迪·布拉雷·贝克尔 , 芙蕾雅·廷利 , 特罗伊·贝克 , 艾利克斯·威尔顿·里根 , 凯瑞·华格伦

喧闹一家亲 第一季

Jessica DiCiccoNika Futterman·Caleel Harris

堕落街传奇第一季

詹姆斯·弗兰科,玛吉·吉伦哈尔,加里·卡尔,玛格丽塔·列维耶娃,小拉里·吉拉德,多米尼克·菲什巴克,艾米丽·梅德,格本加·阿金纳格贝,伊曼纽尔埃克托,克里斯·鲍尔,克里斯·科伊,约翰·德鲁兹巴,凯拉·福斯特,安万·格洛弗,唐·哈维,马索·曼恩,娜塔莉·保尔,迈克尔·里斯波利,丹尼尔·萨乌利,金·迪莱克特,迈克·隆巴迪,佐伊·卡赞,奥莉维亚·卢卡尔迪,詹姆斯·沃特斯顿

决不饶恕

陈建斌 , 刘蓓 , 郭涛

明星大侦探第五季

何炅,撒贝宁,白敬亭,王鸥,吴映洁,张若昀,井柏然,姜逸磊,魏晨

头文字D续作

内田雄马,佐仓绫音,神谷浩史,小野大辅,诹访部顺一,浪川大辅,田边幸辅,逢坂良太,芹泽优,安元洋贵,櫻井卜才ル,石川界人,中村悠一,宫园拓梦,坂田将吾,三宅健太,畠中祐,八代拓,子安武人,关智一

老大不小

高炜,杨长青,赵燕国彰,王睿,戴菲,刘亚津,郑卫莉,杜志国

年味

花椒之味（粤语）

郑秀文,赖雅妍,李晓峰,钟镇涛,任贤齐,刘瑞琪,吴彦姝,刘德华

妻子的浪漫旅行第一季

张杰,谢娜,应采儿,陈小春,颖儿,付辛博,郭晓东,程莉莎

聊斋志异之桃花劫

乔乔,谢丹,蔡庆勇,郑茜,王光辉,田淼

乘风破浪的姐姐 第一季

宁静,张雨绮,黄圣依,伊能静,万茜,金晨,吴昕,郁可唯,蓝盈莹,张含韵,李斯丹妮,王霏霏,孟佳,袁咏琳,白冰,张萌,沈梦辰,黄龄,钟丽缇,郑希怡,王丽坤,丁当,阿朵,金莎,刘芸,陈松伶,海陆,王智,许飞,朱婧汐,黄晓明,杜华,赵兆,陈琦沅,魏大勋,杜海涛,彭磊,赵梦,庞宽,杨澜,霍汶希,李佳琦

廉政行动粤语1998

狄龙,张兆辉,梁荣忠,郭耀明,苏玉华,黄卓玲

2023年北京广播电视台春节联欢晚会

祈祷落幕时（普通话）

阿部宽,松岛菜菜子,沟端淳平,田中丽奈,木村绿子,乌丸节子,春风亭升太,音尾琢真,饭丰万理江,上杉祥三,中岛博子,樱田日和,及川光博,伊藤兰,小日向文世,山崎努,香川照之,杏

宠妻上瘾：慕少又吃醋了

如月车站

恒松祐里,本田望结,莉子,寺坂赖我,木原瑠生,芹泽兴人,佐藤江梨子,瀧七海,堰泽结衣

邻家男人

古树旋律 剧场版

竹达彩奈,鬼头明里,佐仓绫音,丹生明里

不伦白书

Naka,Kenichi,Tomoko,Aihara,Yuji,Abe

青青河边草

岳跃利,金铭,归亚蕾,施羽,王之夏,何晴,叶静,徐乃麟,何音,马景涛,刘子蔚,倪媛媛,岳翎,刘雪华,惠娟艳,李天柱

辍学生

阿曼达·塞弗里德,纳威恩·安德利维斯,斯蒂芬·弗雷,威廉姆·H·梅西,劳里·梅特卡夫,萨姆·沃特森,伊丽莎白·玛维尔,乌特卡什·安邦德卡尔,迈克尔·艾恩塞德,迈克尔·吉尔,安妮·阿彻,萨姆·史特拉雷,麦可拉·沃金丝,柯特伍德·史密斯,凯文·苏斯曼,艾邦·摩斯-巴克拉赫,比尔·欧文,凯特·伯顿,丽莎盖伊·汉密尔顿,肖恩·布朗,乔什·帕斯,迪兰·明奈特,阿兰·卢克,玛丽·莱恩·莱杰斯库,安德鲁·里德斯,哈特·巴克纳,索菲亚·布伊,阿米尔·阿里森,巴希尔·萨拉赫丁,詹姆斯·廖,梅根·阿什利·布朗,Nick En

韩国色情16

盾之勇者成名录 第二季

石川界人,濑户麻沙美,日高里菜,松冈祯丞,高桥信,山谷祥生,内田真礼,井上喜久子,原奈津子,花泽香菜

动感女作家

李品仪,小庭

泪洒尘缘

段钧豪,田亮,郭珍霓,万弘杰,杨国卿,侯锐,李天余

无上战尊归来

萤之光 电影版

绫濑遥,藤木直人,板谷由夏,安田显,手越祐也,松雪泰子

都市无敌特种兵

爱不需要理由

김수안,李一花,河有美

吸血鬼骑士

堀江由衣宫野真守岸尾大辅诹访部顺一

速度与激情4 普通话版

范·迪塞尔,保罗·沃克,米歇尔·罗德里格兹,乔丹娜·布鲁斯特,盖尔·加朵,约翰·奥提兹,拉兹·阿隆索,谢伊·惠格姆,莉萨·拉皮拉,姜成镐,格雷格·西佩斯

毒 Poison

本尼迪克特·康伯巴奇,拉尔夫·费因斯,本·金斯利,戴夫·帕特尔

漂白英雄粤语

李美凤,林嘉华,陶大宇,黎耀祥,戴志伟,刘江,张英才,麦欣华

性奴

李子雄,李丽蕊,赵敏,徐宝麟,大岛由加利,午马

欢喜冤家

李纪君,周赞,媛凤,曾凡强

荣誉榜

梅根·瑞恩科斯,萨莎·皮特丝,卡鲁切·特兰,赵雅顿,劳伦·维德曼,伊森·派克,克里斯·梅森,谢拉·麦克康米克,克里斯蒂娜·张,麦迪森·劳勒,Graham Sibley,Jared Day,Reina Hardesty,Alex Rich,Elizabeth Stillwell

莱姆豪斯的杀人魔

奥利维亚·库克,比尔·奈伊,道格拉斯·布斯,埃迪·马森,玛利亚·瓦沃德,萨姆·里德,亚当·布朗,戴维·鲍姆伯,保罗·里特,丹尼尔·梅斯,马克·坦迪,摩根·华金斯,彼得·苏利文,亨利·古德曼,达米安·托马斯

白痴之日

卡洛尔·布盖,英格丽·卡文

画江湖之不良人电影版

李砚 曹赛亚 何依蔓 陈添祥 周微微

恋爱星求人粤语

马浚伟,谢天华,杨茜尧,曹敏莉,谢雪心

开学课代表第二季

李昊 王政

逐月之星之所向

朴朴·彭帕努,札玲朋·尊克迪,塔克利·达万鹏,苏蒙蒂普·卢昂古泰,Mintita·Wattanakul,纳塔帕·宁吉拉瓦,卡诺查·姆亚丹,芘扎塔娜·翁沙纳塔纳辛,娜姆拉荣·塔尼娅瑞丝,娜塔帕特·薇帕坤塔库,Johnny·Anfone,陂查帕·丹拓

名侦探猴赛雷 第一季

主持人：侯昕炜

抬杠

藏龙74集版

完美风暴

乔治·克鲁尼,马克·沃尔伯格,约翰·C·赖利,戴安·琳恩,威廉·菲克纳,约翰·浩克斯,艾伦·佩恩,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,凯伦·阿兰,切莉·琼斯,鲍勃·冈顿,克里斯托弗·麦克唐纳,迈克尔·艾恩塞德,拉丝蒂·休默,珍妮特·赖特

真爱不说谎：撒丁岛

暂无

男人不坏

董波,祝希娟,邵万林

野人2020

唐伟鹏,张燕妮

小艾果与绒绒宝 第二季

夺命真夫

林保怡,廖启智,温兆伦,曾伟权,欧倩怡,伍咏薇,邵卓尧,郭锋,王树熹,苏玉华,郭峰

朋友的妈妈：贪恋岳母

贪恋岳母