古巨基,邝文珣,海俊杰,许绍雄,焦雄,陈少霞,黄小燕,吴家乐,戴耀明,张玉珊,何掌君,谈佩珊,伍文生,柳影红,韩马利,李桂英,黎汉持,谭一清,孙季卿,陳維舜,廖丽丽,邓英敏,郭德信,施明,薛纯基,陈展鹏,蒋克,郑柏林,黎宣,麦嘉伦,苏恩磁,文洁云,潘晓彤,郭卓桦,刘桂芳,曾慧云,張宏偉,刘江,梁健平,李海生,于枫,康华,黄凤琼,凌汉,黎秀英,陈中坚,余慕莲,王维德,何璧坚,林嘉丽,萧玉燕,余慕莲,Mo-Lin,Yu,王维德,Wai,Tak,Wong,何壁坚,Bik-kin,Ho,李顯明,林嘉丽,Ka,La
土屋神叶,石川界人,小野大辅,近藤隆,下野纮,神谷浩史,村濑步,小西克幸,铃村健一,杉田智和,齐藤壮马,山下大辉,樱井孝宏,上田丽奈,松田健一郎,佐仓绫音
朝比奈順子,竹村祐佳,中川みづ穂,江利川さおり
李琳 , 佟大为 , 蒋林珊 , 胡海锋 , 张芝华 , 姚安濂
克里斯蒂·里比
玛杜丽·迪克西特,玖熹·查瓦拉,塔妮莎·查特吉,Divya Jagdale,Priyanka Bose,Tanvi Rao,Lata S. Singh,Vinitha Menon,Rani Patel
汪明荃,石修,石坚,苏杏璇,严浩,黄新,赖水清,卢大伟
艾伦·艾克哈特,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,米兰达·奥图,比尔·奈伊,杰·科特尼,苏格拉底·奥图,阿登·杨,凯特琳·斯塔西,马赫什·扎杜,斯蒂夫·莫察基斯,尼古拉斯·贝尔,德尼兹·阿克代尼兹,吴育刚,凯文·格雷维奥斯,布鲁斯·斯宾斯
伊内·玛丽·维尔曼,西蒙·J·贝格尔,安内克·冯德利佩
Rowan Atkinson (Voice)
赵文浩,赵英博,张子健,高梓淇,吴芊盈,刘芷微,戴蕥琪,刘因然,代云帆,矫昊
池承炫,李世美,姜其永,杨明宪,英健,方秀衡,姜多贤,宋东焕,元贤俊,박상혁,赵润镐
土井美加,江原正士,佐久间玲,大塚明夫,内海贤二
王浩信,蔡思贝,李佳芯,张振朗,单立文,朱千雪,林韦辰,陈庭欣,黄子恒,何君诚,许家杰,翟锋,罗乐林,张彦博,赵永洪,何俊轩,冯素波,刘温馨,张明伟,陈婉婷,潘芳芳,尹诗沛,陈志健,沈可欣,杨证桦,徐玟晴,蒋家旻,谭凯琪,蔡康年,蔡国威,魏惠文,李漫芬
飞鸟珠美,光友牙子,丛世权,梁少狄,何民居,高少萍,李铨胜,侯焕玲
白宇,郑湫泓,季肖冰,陈意涵,李明德,徐正溪,宁文彤,吴岱融,曾江
朴宝英,朴素丹,严志媛
蒂根·克罗夫特,安娜·迪奥普,敏卡·凯利,瑞恩·波特,阿兰·里奇森,布伦顿·思韦茨,柯伦·沃尔特斯,张乔星,文森特·卡塞瑟,Savannah Welch,乔舒亚·奥尔平
任达华,邵美琪,林雪,曾国祥,彭敬慈,王文成,吴丽
周润发,赵雅芝,吕良伟
维克托·苏霍卢科夫,尤里·库琴科,安德鲁·特缅特耶夫
Shenina Cinnamon,奇科·库尔尼亚万,Lutesha,杰罗姆·库尼亚,迪娅·潘德拉,Giulio Parengkuan,Mian Tiara,鲁思·马里尼,卢克曼·萨尔迪,Rukman Rosadi,Landung Simatupang,雅彦·鲁伊安,Elisabeth Pasaribu,Budi Ros,东尼·达玛拉
黄腾浩,王净,蔡淑臻,刘明勋,吴震亚,吴昆达,許元康,何夏
姜大卫,井莉,王钟,罗烈,陈萍,顾冠忠,刘慧玲,李修贤,余安安,夏萍
陶大宇,郭羡妮,容祖儿,吴卓羲,陈键锋,钱嘉乐
罗宏正 , 黄河 , 陈婉婷 , 林雨宣 , 李沐 , 管翊君
皮尔斯·布鲁斯南,小佩德罗·阿门达里斯,雅克·贝汉,宫泽理惠,马蒂亚斯·勃兰特,阿尔多,兰斯洛特·佩林,Manolo Garcia
一ノ瀬恋 , 桐島美奈子 , 吉岡沙華 , 山本宗介 , 可児正光
乔舒亚·杰克逊,亚历克·鲍德温,克里斯蒂安·史莱特,卡丽·普雷斯顿,多米尼克·伯吉斯,弗瑞德里克·林恩,Dashiell Eaves,Tracy Sallows,莫莉·格里格斯,格蕾丝·古默,安娜索菲亚·罗伯,Leslie Frye,玛丽安·普朗科特,休伯特·珀恩特·杜鲁尔,丹尼斯·法尼,Mark Torres,Perry Strong,John V. Barbieri,Smitty Chai
陈忠和
内详
张天其,尹玲,潘春春,屈浩明,阿萨
肖娜·麦克唐纳,Leah McNamara,罗斯·诺贝尔
康震
肖恩·宾,克里斯·海姆斯沃斯,Victoria Profeta
徐旸,张德正,邱枫,李伟,王玮,赵知博
莫少聪,邓萃雯,关礼杰
李秉宪,崔智友,金孝珍,秋相美,金海坤
暂无
赵长军,李岩,侯月秋,夏菁,李颉
安娜·弗莱尔,伊莫琴·普茨,斯蒂芬·弗雷,史蒂夫·库根
乔·艾斯特维兹,丹·哈格蒂,托马斯·唐尼
高嶋美铃
约翰·赵,米娅·伊萨克,卡雅·斯考达里奥,乔希·汤姆森,奥蒂斯·丹吉,斯蒂芬妮娅·欧文,米切尔·霍普,Jen Van Epps,杰梅奈·克莱门特,Quentin Warren,伊丽莎白·霍桑,Graham Vincent,乔丹·穆尼,Timothy MacDonald,Madeleine McCarthy,Jade Harlow,西蒙·米德,Arlo Gibson,Claire Chitham,莫嘉娜·奥莱利,汉娜·马克斯
天衣美津,伊泽凉子,江泽大树,中务一友,园田久美子,中村英儿,野上正义,闵东旭
任达华,刘嘉玲,方中信
柳志威,范奇,丁晓胡,海洪洪
贺林
孙嘉浚,宋玲玲,王匡宇,董媛,步忆华,毛态,密百黎,夏申水,孟永杰,孙杰,伍海英,汤连根,张树侠,朱诗艳,冯陈华,王宵飞,丁丹凤,王豪杰,夏玉琪,孙婧雯,缪炯奇,张雅萍
孙桂田,朱雨辰,张铁林,李诚儒,李永贵,戚九洲,李念,王佳宁,曹梦,万沛鑫,高奕
许亚军,张衣,荣蓉,赵淑珍,杨青,汪小壹,沙景昌,Tong Yu,景珂,李佳璇,纪宁,杨轶然,苗雅宁,孙佺,刘威葳,李崇霄,张华,崔若涵
龚蓓苾,冯文娟,郭艳,何强,佟小虎,郭九龙,童思贝,杨以恒,黄沂玄,舒诗羽,彭雪儿,段炼,曹赫文
范爱洁,张琼,徐宝麟,曲惠德,何民居,李展辉
Tamsin Greig,Simon Bird,Paul Ritter,Tom Rosenthal,Mark Heap