配音：村田麟太郎
郑则仕 , 林心如 , 梁小冰 , 陈国邦 , 商天娥 , 陈志朋 , 徐锦江 , 罗家英
查理·卓别林,Bert Appling,艾伯特·奥斯汀,亨利·伯格曼,A.D. Blake,希德·卓别林,杰克·杜非,Ted Edwards,Louis Fitzroy,Charles Force,费伊·霍尔德内斯,巴德·贾米森,J. Parks Jones,杰姆斯-凯利,艾德娜·珀薇安丝,Bruce Randall,Granville Redmond,查尔斯·赖斯纳,莎拉·罗森贝格,Janet Sully,洛亚尔·安德伍德,Rob Wagner,汤姆·威尔森
莫少琳,林泽明,丁红,徐宝林
柯克·道格拉斯,珍妮·克雷恩,克莱尔·特雷弗,威廉·坎贝尔,理查德·布恩,杰伊·C·弗利朋,默纳·汉森,玛拉·科黛,埃迪·沃勒,谢布·伍利,乔治·华莱士,弗兰克·蔡斯,保罗·伯奇,罗伊·巴克罗夫特,威廉·菲利普斯
余莎莉,邵音音,陈萍,谷峰,刘一帆,陈思佳,于荣,吴明才,李修贤,姜大卫
梁家辉,郑则仕,徐锦江,吴家丽,
李清歌,神宫司玉藻,卡缇娅·乌拉诺娃,伊莎贝拉·霍利,罗兹·巴蕾特,刘婧荦
瓦西里·史特帕诺夫,尤利娅·斯尼吉尔,彼得·费奥多罗夫,谢尔盖·加尔马什,Yuriy Kutsenko
谭耀文,郑雷,康华,詹秉熙,周慧敏,何美钿,陈锦鸿,李炜祺,梁艺龄,罗雪玲,罗乐林,Mei Shan Lau,罗文,李桂英,盖鸣晖
William Forsythe,Stacey Hinnen,Serah D'Laine
克里斯汀·贝尔,伊迪娜·门泽尔,乔什·加德,乔纳森·格罗夫,杰森·雷特,埃文·蕾切尔·伍德,斯特林·K·布朗,玛莎·普林顿,圣蒂诺·方塔纳,阿尔弗雷德·莫里纳,瑞秋·马休斯
岳跃利,甘婷婷,斯琴高娃,王鹏,姚安濂,李中煜,吴佳怡,韩玖诺,徐松子,高雨儿,赵恺依,沙瑀,吴泳靓,何佳怡,王铭铎,陈安娜,刘俊达,赵弈钦,唐嘉濠
乔治·克鲁尼,伊丽娜·别尔克伦德,比约恩·格拉纳特,约翰·雷森,保罗·博纳切利,斯科拉·鲁特,萨穆利·瓦拉莫,维奥兰特·普拉奇多,菲利波·蒂米,伊莎贝拉·阿德里亚尼,安娜·福列塔,桑德罗·铎尼,Patrizio Pelizzi
阿什利·祖克曼,雷欧·巴奈扎,瓦莱瑞·卡瑞,加布里埃尔·达文波特,瑞克·冈萨雷斯,艾迪·伊扎德,基南·乔利夫,博·纳普,艾莉森·马凯,素玛立·蒙塔诺,萨米·罗蒂比,吉亚·桑德赫
苏可 , 张定涵 , 解月
布丽·拉尔森,艾莫里·科恩,詹妮尔·麦基,马克·沃尔伯格,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,奥马尔·莱瓦,阿明·约瑟夫,约翰·古德曼,理查德·希夫,杰西卡·兰格,萨鲁纳斯·J·杰克逊,索尼亚·瓦格尔,利兰·奥瑟,乔治·肯尼迪,斯蒂夫·朴,格里芬·克莱弗兰德,安东尼·凯利,赤龙,达旺·麦克唐纳
役所广司,清水美沙,倍赏美津子,夏八木勋,北村有起哉,小岛圣,根岸季衣
杰米·贝尔,伯恩·戈曼,安古斯·麦克菲登,凯文·麦克纳利,约翰·约瑟夫·菲尔德,萨缪尔·劳金,赛斯·南里奇,丹尼尔·亨绍尔,希瑟·林德,梅根·沃纳
沟端淳平,大野丝,古川雄辉,逢泽莉娜
暂无
林文龙,魏俊杰,洪欣,曹众
帕克普泓·隆牧塞侗,阿柏.纳塔温.崴唐缇派特,罗一杰,彭劳勒·特基雅特,林亦乐,塔纳育特·达功塔亚,Us Nititorn Akkarachotsopon,Build Jakapan Puttha,佩
金巧巧,舒耀瑄,韩童生,雷恪生,卢婕,王丽云,王沐霖,张明健,苏国涛,王天泽,闫学晶,胡亚捷,杜鹤,何翯
普提蓬·阿萨拉塔纳功,提塔特·苏克因,纳特·奇查理,克里斯蒂安·波斯,克里特·安努艾德奇康,朋抔·潘亚密特,帕兰达·缇塔瓦西娜,因塔诺·圣西利帕桑,皮查南·杰姆西里卡恩,吉拉宇·考拜迈
麦克斯·查尔斯,约书亚·拉什,戴梦得·怀特,阿蒂库斯·沙弗尔,杜山·布朗,Kevin Schon,迪·布拉雷·贝克尔,Andrew Kishino
蓝洁瑛,林保怡,郭蔼明,陈慧仪,欧阳震华
辰音奈奈,山新,新月冰冰,文文
夏洛特·里奇,基尔·史密斯·拜诺,马修·贝恩顿,西蒙·法纳比,玛莎·豪-道格拉斯,吉姆·霍威克,劳伦斯·里卡德,本·威尔邦德,洛利·阿德福普
杨铮,印小天,姜妍,菅纫姿,李雪健,林江国,宗峰岩,徐佳,张博宇,斓曦
梅莉莎·班诺伊,凯乐·利,大卫·哈雷伍德,麦卡德·布鲁克斯,杰瑞米·乔丹,卡莉斯塔·弗洛克哈特,迪恩·凯恩,海伦·斯雷特,
钟欣潼,蔡卓妍,郑伊健,何超仪,成龙,陈冠希,莫文蔚,黄秋生,张达明,杜汶泽
黄晓娟
张浩 , 程凡 , 张涛 , 姜佑诚 , 董政 , 张继南 , 杜建桥 , 萧松原 , 方向 , 景丰
祖晴,张琳,高全胜,严彦子
曹德旺,王河,Junming 'Jimmy' Wang
李丽华,金胜鎬,金振奎
杰弗里·拉什,艾米丽·沃森,苏菲·奈丽丝,本·施耐泽,尼科·利尔施,约阿希姆·保罗·阿斯波克,克斯腾·布劳克,希尔德加德·斯罗德,桑德拉·内德勒夫,卡莉娜·N.维斯
Alex Sturman , Clayton Haymes , David Chattam , David E. Ballard , Shirley Dalmas , Joanna Fyllidou , Steven T. Bartlett , Tim Molyneux , Holgie Forrester , Tom Webb , Beau Kiger , Pasha Sol , John Demakas , D. Brad St. Cyr , 威廉·W·巴伯 , Tyler McDanniel , D
傅声,郑少秋,惠英红,刘家辉
谢默·摩尔,托马斯·吉布森,马修·格雷·古柏勒,乔·曼特纳 Joe Mantegna,帕姬·布鲁斯特,克里斯汀·范奈丝 Kirsten Vangsness
塔利亚·桑德维克·莫尔,亨利克·霍尔姆,约瑟芬·弗里达·佩特森,伊曼·迈基尼,丽莎·泰格,乌莉卡·法尔希,安娜·斯维尼达,马龙·朗格兰,萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉,大卫·亚历山大·谢侯,鲁比·达格纳尔,卡尔·马丁·厄格斯玻,亚瑟·哈卡拉赫蒂,赫尔曼·蒂美拉斯
高惠彬,安振吉,王战
张逸凡 , 陈伟栋 , 陆梦馨
逃妖,小雨主子,盗愁虚盲,懿阎大饺子
杜敏赫
林保怡,陈慧珊,蔡少芬,杨恭如,曹永廉,蒙嘉慧,陈洁仪,邵美琪,吴启华,陈豪,袁彩云
Perrey Reeves,Ryan Merriman,Cate Jones,Katie Burgess,Rett Terrell,Kaye Brownlee-France,布鲁斯·戴维斯
是安,吕一,萨日娜,王琳,张佳宁,王晓晨,毕彦君,王阳,冉倩,王一淼,裘慕远
Ross O'Hennessy,本·洛伊德·霍尔姆斯,西尔维奥·西马克
陈小春,谢天华,林晓峰,欧阳靖,赵文卓,白举纲,高瀚宇,胡海泉,黄贯中,言承旭,易立竞,刘聪,李铢衔,李承铉,张淇