Rowan Atkinson (Voice)
向佐,贡米,唐晓天,洪浚嘉,涂黎曼,张楠
罗嘉良,邵仲衡,曾江,刘乔方,林漪娸,关秀媚
邱意浓,代超,李楠,罗乔祎,魏凯,许伟强
舞炯恩·加以法利得,赵逸岚,吴朋奉,陈竹升,郑人硕,胡德夫
奥利维亚·德容格,艾德·奥克森博尔德,凯瑟琳·哈恩,狄安娜·杜纳甘,皮特·麦克罗比,西莉亚·基南-博尔格,塞缪尔·斯特雷肯,帕奇·德拉奇,豪尔赫·科尔多瓦,本杰明·凯恩,欧森·詹姆斯,希姆斯·莫罗尼
刘美君,沈震轩,江若琳,雨侨,张建声,罗霖,郭奕芯,林熹瞳,陈曼娜,艾威,江芷铟,邹文正,王家敏,李影,黎泽恩,陳澄騫,姚琰欣,汤宝如,吴日言,郭慧,袁嘉敏,庄韵澄
薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,米莉·波比·布朗,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,诺亚·施纳普,萨迪·辛克,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,乔·基瑞,戴克·蒙哥马利,玛雅·霍克,普莉雅·弗格森,卡拉·布欧诺,西恩·奥斯汀,杰克·布塞,乔·克里斯特,凯瑟琳·科廷,迈克尔·帕克,弗兰切丝卡·雷阿莱,亚历克·乌特戈夫,卡拉·曼泰拉,安妮斯顿·普莱斯,婷斯莉·普莱斯,肖恩·索斯,加布里埃拉·皮佐罗
大西沙织,梅田修一朗,松冈美里,日高里菜,冈本信彦
冈本信彦,茅野爱衣,福圆美里,木村良平,村濑克辉,小林由美子,泽城美雪,花泽香菜,高垣彩阳,山口理惠,桐本拓哉,堀内贤雄,坪井智浩,伊丸冈笃,斧笃,绪方惠美,桑谷夏子,仙台惠理,三宅健太,千田光男,柴田秀胜,长克巳,原泽晃绮,增田裕生,堂坂晃三,今村直树,酒卷光宏,佐佐木启夫
星野源,夏帆,平泉成,森山良子,柳俊太郎,竹内都子,古馆宽治,大杉涟,黑木瞳
吕熙,张皓承,毕雪,陈乐添
李万年,方青卓,张超,吴京安,张伦硕,陈祉希
伊利亚斯·萨尔曼,塔梅尔·莱文特,玛丽亚姆·比特里什维力,伊拉克利·萨姆西亚
艾米丽·万凯普,玛德琳·斯托,加布里埃尔·曼,尼克·维切斯勒,乔舒华·鲍曼,詹姆士·塔珀,卡琳·瓦纳斯,克丽丝塔·B·艾伦,布莱恩·哈利塞,丹尼尔·祖瓦图,埃莲娜·萨汀,雅德丽·史密斯,阿莉西亚·拉加诺,奈德·沃恩,爱丽珊·麦卡蒂
孙红雷,张鲁一,尹昉,万茜,李纯,胡静,秦汉,赵峥,张瑶,张晔子,刘奕,周冬雨,王劲松,孙筱钧,黄澄澄,雷佳,黄品沅,周一围,宋丹丹,李力,杨东,邓莎,李诚儒,洪剑涛,徐兵,洪洋,王兵,戚云鹏,姜宝成,梁天,刘飞,雨点,马德林,刘运娥,宛东顺,王浩丞
鸡仔,飞歌,阿犀
林原惠美村井良大三上真史石井智也
迈克尔·莫罗内,安娜·玛丽亚·西克拉克,西蒙·苏西纳,玛格达莱娜·朗帕斯卡,卡米尔·雷米泽斯基,Tamer Karabay,Rebecca Casiraghi
徐少强,马敏儿,关伟伦
陈柏霖,郭采洁,夏侯云姗,姜超,魏巡,成龙,谢霆锋,英达,英壮,汪海林,周蕙,金池,巫启贤,冯雷,梁丹妮,龚悦,博子,任正斌,袁满,九万,林鹏,徐海鹏,赵晖,李生莉
吴孟达,秦沛,石修,商天娥,黎美娴,王书麒,黎汉持,陈玉莲,甘国卫,翁美玲,鲍翠薇
平田广明森川智之木内秀信关贵昭
蕾妮·齐薇格,乔什·杜哈明,帕特丽夏·弗兰茨,奥莉维亚·卢卡尔迪,亚当·大卫·汤普森,凯瑟琳·卡兰,德鲁·谢伊德,安·马奥尼,Michael Krikorian,吉第安·艾朵,摩根·罗伯茨,Ricky Catter,William McGovern,Sarah Stipe,罗伯特·马丁·施泰因贝格,安东尼·迈克尔·弗雷德里克,朱迪·格雷尔,凯蒂·米克松,格伦·弗莱舍尔,肖恩·布里吉格斯,麦克·勃兰特,Suanne Spoke,库利·卡尔文,迪迪·柯斯汀,比利·斯洛特,肯尼·阿方索,格拉伦·布莱恩特·班克斯
陆双,祖晴,孙金华,王巍,高全胜
卢·泰勒·普奇,纳迪娅·希尔克,弗朗切斯科·卡尔内卢蒂,尼克·耐文,Chris Palko,Jonathan Silvestri,杰瑞米·加德奈,温尼·柯伦,Holly Hawkins,奥吉·杜克,Shane Brady,Vanessa Bednar,肯佐·李,Some Other Guy
Mari Oliveira,Lara Tremouroux,Joana Medeiros,Felipe Frazão,Thiago Fragoso,Bruna G.,布鲁纳·林斯迈耶,João Oliveira
凯利·奥科,马克斯·凯塞拉,O·T·法格本,杰瑞德·莱托,安妮·海瑟薇,彼得·雅各布森,莱曼·陈,约翰·安德森,亚美莉卡·费雷拉,威廉·罗格斯戴尔,约旦·布里奇斯,凯特·詹宁斯·格兰特,阿杰·奈杜,克里斯·博兰,西奥·斯托克曼,凯尔·马文,亚历山德拉·坦普勒,安德鲁·伯纳普,克里克特·布朗,Dale·Place·Dale·Place
陈庭威,陈绮明
韩雪,杜海涛,李佳航,谢依霖,冯铭潮
玛丽·弗萨
许峻豪,高修
李恩美,Eun-mi,Lee
王诗槐王姬麦柯徐锦江石凉
张仁杰,王颢哲,龙隐舟
彭玉,陈锐,吕晓禾,赵丽娟
魏斯婷,蒙根其其格
仲代达矢,寺尾聪,根津甚八,隆大介,原田美枝子,宫崎美子,井川比佐志,池畑慎之介,油井昌由树,加藤和夫,松井范雄,伊藤敏八,儿玉谦次,渡辺隆,野村万斋,加藤武,田崎润,植木等,头师孝雄,头师佳孝,天田益男,木村荣,日比游一,加藤精三,南條玲子,音羽久米子,寺岛进,东乡晴子
曼努尔·布恩迪亚,丹尼尔·希梅内斯·卡乔
吴孟达,唐治平,张钧甯,丁宁,张国柱,黄腾浩,杨谨华,戴立忍,朱蕾安,修杰楷,姚黛玮,乾德门,言承旭,梁修身,许安安,廖语晴,张大镛,费翔,简沛恩,沈时华,蔡宓洁,杨文文,向语洁,张惠春,米凯莉
詹姆斯·甘多菲尼,克里斯汀·斯图尔特,梅丽莎·里奥,乔·克里斯特,艾丽·西蒂,Tiffany Coty,伊萨·戴维斯,兰斯·E·尼克尔斯,Peggy Walton-Walker,Sharon Landry,Kathy Lamkin,克里·卡希尔,根·希克森,Elliott Grey,大卫·詹森
李枖原,秋瓷炫,金圭丽,张慧珍,周敏京
李凡秀,郑善京
张继聪,郭嘉骏,梁业,陈卓贤,姜涛
简·方达,莉莉·汤姆林,Heather McMahan,蜜雪儿·伯托,克里斯黛拉·阿朗索,埃莱扎·施莱辛格,Tracey Ashley,安赫拉·约翰逊,赵牡丹,艾略特·格拉泽,蕾切尔·布鲁姆,布鲁克琳·黛克,琼·黛安·拉斐尔
吕颂贤,魏骏杰,何美钿,傅明宪,徐濠萦,罗乐林
里奥·菲茨帕特里克,贾斯汀·皮尔斯,科洛·塞维尼
杨颖,李晨,郑恺,蔡徐坤,沙溢,郭麒麟
奥斯汀·巴特勒,安娜索菲亚·罗伯,布兰登·杜林,凯蒂·芬德莱,斯蒂芬妮娅·欧文,Lindsey Gort
Leah Gibson,乔纳森·莱斯·梅耶斯,强·沃特,塞巴斯蒂安·罗伯特斯,安东尼·科尼切尼,帕特里克·罗卡斯,麦克·多普德
秋乃樱子,沢井小次郎,大场久美子,進藤七枝,河原さぶ
马里奥·卡萨斯,贝伦·鲁埃达,塞尔希·洛佩斯,胡安·迭戈·博托
王政钧,冯广泉
王真儿,韩栋,王滋润,魏子淇
沈丹萍,梁天,海一天,张光北,刘佩琦,李耕,高雅轩,马精武,李明珠,马圣彬,王超帏,张思乐,黄婧,李霆,姜帆,李建峰,周海峰
杨镇,周采诗,林珈安,寇世勋,马之秦,修杰楷,刘品言,张勋杰,涂善妮,阳咏存,安哲,刘纪范,黄荻钧,张玮纯,孙其君
陈炜,徐少强,杨恭如,卢惠光,姜大卫,龚慈恩,高雄,米雪,谭王鸿,甄志强,袁文杰,炜烈,缪非临,黎淑贤,王瀛
高飞玄智慧于芷蔚
姚志丽,林伟亮
梅丽莎·罗斯伯格,乔希·达拉斯,J·R·拉米雷斯,卢娜·布雷斯,泰·多兰,达里尔·爱德华兹,雅典娜·卡尔卡尼斯,帕尔文·考尔,Penelope Rose Lang,马特·朗,Dan Matteucci,Alexis Suarez,霍莉·泰勒
贾斯汀·布莱德利,杰西卡·卡多斯,丹尼斯·圣约翰,霍莉·G·弗兰克尔,Emma·Taylor-Isherwood,Stephen·Spreekmeester,John·Stocker,Evan·Smirnow,大卫·泰勒
科维斯·博卡耶,Dan·Russell
Raf Simons
山新,藤新
严屹宽,李念,陈锦鸿,刘小锋,张延,归亚蕾,何明瀚,李岱昆,向能
陈坤,奚美娟,何静,韩雯雯,王诗槐