洼田正孝,本田翼,广濑爱丽丝,山口纱弥加,远藤宪一,滨野谦太,丸山智己,矢野圣人,八岛智人,铃木伸之,高岛政宏,浅野和之,和久井映见,山崎育三郎,若月佑美,高桥克实,木村绿子,原日出子
谷江山,歪歪,聂曦映,苏尚卿,张杰
洪永城,王诗雅,何涴潆,李咏珊,陈丽儿,傅舜盈
朱丽安娜· 玛格丽丝,乔西·查尔斯,克里斯汀·芭伦斯基,马特·朱克瑞,雅奇·潘嘉比,格拉汉姆·菲利普斯,麦肯兹·韦加,克里斯·诺斯,艾伦·卡明
周慧敏,梁珮玲,陈锦鸿,谭耀文,梁艺龄,许秋怡,詹秉熙,盖鸣晖,罗文
王祖蓝,蔡卓妍,黄德斌,汤怡,郭伟亮,谢宁,邓树荣,卫诗雅
Rowan Atkinson (Voice)
刘红韵,祖晴,严彦子,邓玉婷,高全胜,李团
刘芸,宋铭宇,耿艺展
琼安·弗洛加特,米希尔·赫伊斯曼,Samuel Adewunmi
李香琴,卢大伟,张武孝,吕瑞容,余绮霞
理查德·哈蒙德,杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅
妮可拉·沃克,桑吉夫·巴哈斯卡,特雷沃·伊芙,伯纳德·希尔,汤姆·康特奈,鲁斯·西恩,杰玛·琼斯,汉娜·高登
杰瑞米·雷纳,斯科特·格伦,斯泰西·基齐,爱德华·诺顿,唐纳·墨菲,迈克尔·切鲁斯,寇瑞·斯托尔,蕾切尔·薇兹,尼尔·布鲁克斯·坎宁安,泽利科·伊万内克,罗伯·莱利,阿尔伯特·芬尼,丹尼斯·布特斯卡里斯,奥斯卡·伊萨克,大卫·斯特雷泽恩,克里·约翰逊,詹妮弗·金,佩姬·梁,大卫·威尔逊·巴恩斯,吉塔·雷迪,汤姆·里斯·法雷尔,Anitha Gandhi,克里斯托弗·曼恩,比利·史密斯,克莱顿·巴伯,伊丽莎白·玛维尔,迈克尔·帕帕约翰,大卫·雷奇,迈克尔·贝雷瑟,迪德尔·古德温,萨姆·吉尔罗伊,莎珑·华盛顿
马什马·贝利,阿斯玛·坎
沈慧芬,李大强
扎布·布雷特曼,Mariella Frostrup
赵丽娟,何政军,姜大卫
孙苏雅,郑晓甫,张明健
徐正溪,王玉雯,李沐宸,代文雯,王子奇,柴格
Valentino,Giancarlo Giammetti,乔治·阿玛尼,格温妮斯·帕特洛,克劳迪亚·席弗
赫尔曼·宾
岳跃利,吴建飞,林依晨,林美秀,卜国耕,巴钰,胡瓜,吕晓霖,张睿家,张毓晨,秋乃华,郑元畅,赵舜,邓安宁,马国毕,庞庸之,钟昀呈,傅天颖,马世莉,郭子乾,黄文星,王岳棠
谢彬彬,张航,王瑞昌,赖雨濛,刘倩文,许晓诺,陈子由,完颜洛绒,赵子麒,妙静鸥,赵志伟,魏巡
Michael Heithaus
李心洁,廖启智,王宗尧,郭锋,李影,陈逸宁,何咏雯,潘灿良,曾伟权,杨英伟,龚慈恩
乔昆姆·德·阿尔梅达,汤姆·贝伦杰,斯图尔特·格雷厄姆,Daniela·Romo·Daniela·Romo,Perla·De·La·Rosa·Perla·De·La·Rosa,Gregg·Fitzgerald·Gregg·Fitzgerald
入野自由小野贤章中村悠一樱井孝宏
旦旦,胡徐婧
袁咏仪,葛民辉,冯淬帆,楼南光,麦家琪,江美仪,甄志强,鲍起静,黎骏,李兆基,刘锡贤,王天林,珈颍,谢雪心,冯国,陈保元,黄瑷瑶,陈靖允,江涛,饶芷昀,周兆麟,钱嘉成,梁爱
张兆辉,罗兰,黄颖君,郑子诚,曾敏,何启南,姚莹莹,卢峻峯,张诗欣,樊亦敏,叶凯茵,陈松伶,张振朗,陈滢,杨卓娜,李旻芳,白云,焦浩轩,吴伟豪,周嘉洛,陈浚霆,曹思诗,刘嘉琪,谢东闵,梁茵,招浩明,王卓淇,黄恺怡
张纯烨,方俊,陈伟霆,韩庚,周笔畅,王耀庆,吴建豪,萧敬腾,张智霖,沈腾,赞多,李斯丹妮,黄圣依,容祖儿,陆思恒,希林娜依·高,赵奕欢,刘令姿,刘逸云,何昶希,赵让,赵粤,陈汉典,刘些宁,姚琛,戴萌,嵇嘉禾,关智斌
威廉·菲克纳,唐纳德·萨瑟兰,马克·莱沃因,汤姆·弗拉席亚,贾布瑞拉·派申,穆恩·戴莉,卡拉拉·伊莎娃,马洛可·伯尼尼
凯尔希·格兰莫 Kelsey Grammer,简·丽芙丝 Jane Leeves,大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce,佩里·吉普林 Peri Gilpin,约翰·马奥尼 John Mahoney
王姬,李幼斌,海清,张洪睿,张少华,赵恺依,李瀚均,陶飞霏
邢佳栋,姚橹,浩歌,李彧
塔索·费尔德曼,马特·朱克瑞,艾米丽·万凯普,曼尼什·达亚尔,杰西卡·米塞尔,梅琳娜·卡纳卡罗兹,香奈特·芮妮·威尔逊,布鲁斯·格林伍德,维奥莱特·比恩,沃伦·克里斯蒂,Channelle Lewis,莫兰·阿提艾斯,梅林·邓盖,文斯·福斯特,里克·佩雷斯
戴斯蒙德·哈灵顿,莉·汤普森,弗莱德·沃德,朱莉·蒙德 ,爱丽丝·格蕾岑
陈锦鸿,苏玉华,刘玉翠,胡定欣,廖启智
Stephen Bogaert,Michael Carley,Brian Rhodes
何家劲,曾伟权,梁小龙
艾米丽·万凯普,玛德琳·斯托,加布里埃尔·曼,尼克·维切斯勒,乔舒华·鲍曼,詹姆士·塔珀,卡琳·瓦纳斯,克丽丝塔·B·艾伦,布莱恩·哈利塞,丹尼尔·祖瓦图,埃莲娜·萨汀,雅德丽·史密斯,阿莉西亚·拉加诺,奈德·沃恩,爱丽珊·麦卡蒂
朴宝英,朴素丹,严志媛
凯莉·库柯,蕾克·贝尔,凯丽·科纳佩
米里亚娜·约科维奇,Boris,Isakovic,Svetlana,Bojkovic
马特·弗里沃,托德·芬内尔,安柏·戈德法布,Gang Zhao,浦蒲,Yuan Fang,Luke Zhi Gang Liu,Peng Zhen Zhong,Eddy Yihua Lin,Xiaolong Ding,Cui Yue Ming,Matthew Bloomfield,Hai Bin,Joseph Cannell,凯洱,徐峥
梅根·福克斯,机关枪凯利,埃米尔·赫斯基,布鲁斯·威利斯,卢卡斯·哈斯,凯特琳·卡迈克尔,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,丽迪雅·赫尔,杰基·克鲁兹,泰勒·乔恩·奥尔森,斯温·特梅尔,希斯蒂妮·史泰龙,迈克尔·比奇,多诺万·W·卡特,奥马尔·克鲁兹·索托,大卫·希尔,让·皮埃尔·普拉茨,小戴维·M·桑多瓦尔,Jason Trawick,Welker White,Alec Monopoly,Sergio Rizzuto,Nick Koskoff,Katalina Viteri
欧文·威尔逊,克里斯黛拉·阿朗索,克里斯·库珀,内森·菲利安,王牌接线员拉里,艾米·汉莫,雷·马格利奥齐,托尼·夏尔赫布,邦尼·亨特,丽亚·德拉利亚,凯丽·华盛顿,鲍勃·科斯塔斯,玛格·马丁戴尔,达雷尔·沃尔特里普,小伊塞亚·维特洛克,保罗·杜利,凯瑟琳·海蒙德,切奇·马林