詹姆斯·布莱克,雷弗·甘特沃特
吴奇隆,海波,王鸥
娜拉·温德尔,西蒙蕾妲·瑟法奈尼
梅利亚·科尔林,俄瑞斯忒斯瑟坡桂叶斯,迪米特里斯希斯罗斯,马里奥斯迈扫罗,爱芙提起亚尼奥菲图,安德烈亚斯勒奈尔,艾拉托亚里斯多德,洛纳斯考莱斯,阿波罗斯克里瑞,艾丽阿
孙振峰,卢惠光,郑子平,王敏奕,李灿森,赵永洪,李健宏,杨柳青,苏宸褕
黄晓明,陈乔恩,黄轩,曾志伟,邵兵,董璇,于谨维,谢晶晶,吴辰君,郭美美
周涛,杜海涛,何冰,胡军,韩雪,王耀庆,秦俊杰,俞灏明,贾乃亮,潘斌龙,刘琳,瞿颖,朱丹,张含韵,高露,王智,耿乐,李诚儒,郭麒麟,刘端端,高曙光,张光北,夏磊,边江,张杰,吴磊,肖央,王茂蕾,周奇奇,张萌,沈梦辰,李川,靳梦佳,虞书欣,王莎莎,刘美含,张艺凡,齐思钧,王阳,牛骏峰,郁可唯
抔米提·米弯投瓦兰,阿丽莎拉·唐伯妮苏,贡拉维·素昂吉本,普拉瓦特·曼努普拉塞特,卡米拉·基蒂瓦特·基恩,Suzana Renaud
闫妮,张国立,初俊辰,朱怀旭,毛凡,郑业成,樊昱君,谭洋,周建鹏,曾肖龙,孙岚,高玉庆,郑强,刘立,孙铱,高晓菲
Rowan Atkinson (Voice)
黄翠如,林夏薇,高海宁,江嘉敏,邝洁楹,郑子诚,陆永,徐荣,林韦辰,丁子朗,杜燕歌,马海伦,陈晓华,刘佩玥,黄智贤,谢东闵,蔡菀庭,陈滢,陈山聪,刘丹,戴耀明,谭嘉仪,汤俊明,龚嘉欣,陈国峰
伊恩·海登
昌西·莱奥普拉迪,格雷厄姆·格林,迪·沃伦斯
彼得·法尔克,杰克·卡西迪,埃迪·艾伯特,罗伯特·考普,罗斯·马丁,苏珊·克拉克,罗迪·麦克道尔,帕特里克·奥尼尔
陈芋米,高世名,曹佑宁,丁绮,宿北宸,吴冬妮,柯国庆,柯依娜,达丽雅
Jazz Duro,Akarin Akaranitimetharat,Anuwat Tarapan,Pornwipa Watcharakarun,Sakchai Yukashane,Suchart Kanwilai
莲佛美沙子,田中哲司,竹中直人,吹越满,美村里江,吉川爱,光石研,远藤宪一,西田尚美,山本凉介,岩松了,阿部亮平,奥菜惠,大政绚,冈本杏理,栗原类,松田翔太,郭智博,青山美乡,伊东四朗,市川由衣,石田卓也,小岛圣,白本彩奈,德山秀典,君嶋麻耶,松冈昌宏,君野梦真,宫口绫华
本尼迪克特·康伯巴奇,伊丽莎白·奥尔森,瑞秋·麦克亚当斯,本尼迪克特·王,克索斯利尔·戈麦斯,切瓦特·埃加福,迈克尔·斯图巴,帕特里克·斯图尔特,海莉·阿特维尔,约翰·卡拉辛斯基,拉什纳·林奇,安松·蒙特,朱利安·希威德,布鲁斯·坎贝尔,杰特·克莱恩,希拉·阿蒂姆,亚子·米切尔,查理兹·塞隆,Keenan Moore,Soo Cole,Tony McCarthy
朱迪·丹奇,詹姆斯·达西,吉姆·布劳德本特,艾迪·伊扎德,大卫·斯科菲尔德,奈杰尔·林赛,卡拉·朱里,凯文·埃尔登,鲁珀特·霍利迪-埃文斯,玛丽亚·德拉格斯,塞林·琼斯,安得烈·拜伦,乔·伯恩,塞缪尔·拉什,Bianca Nawrath,Franziska Brandmeier,Tijan Marei
张宜苏,张鹏程
张亮,侯祥,山崎敬一,刘科,张曦文,王媛可,蒋毅,赵一龙,王雷,王芳政
梅丽莎·巴雷拉 , 弗洛伦西娅·洛扎诺 , 耶夫·威尔布什 , Joselyn Picard , Juan Pablo Espinosa , 盖特内斯·伯赫 , Michelle Choi-Lee , 奥斯汀·斯托维尔 , Alison Wandzura , Stephanie Izsak , Keith Dinicol , Katrina Reynolds , Ranjit Samra
Arianna Barbetta,Giuliano Berti,Gabriele Bocchio,Astrid Casali,Micol Damilano,Sebastiano di Bella,Marco Ferrua,Marco Fossati,Giulia Fraschetti,Sara Giorgia Galante,奥罗拉·乔维纳佐,Jozef Gjura,Eugenio Gradabosco,Manuela Grippi,Christoph Hülsen
胡蓉
塞思·麦克法兰,阿德琳妮·帕里奇,佩妮·约翰逊,斯科特·格瑞恩斯,皮特·马孔,杰西卡·斯佐尔,J·李,马克·杰克逊,Amanda Joy Erickson,吉姆·马奥尼,Deep Rai,Jonny
安娜·吉拉多特,格莱高利·嘉德波瓦,萨米尔·盖丝米,克洛蒂尔德·埃斯姆,席琳·赛莱,纪尧姆·谷伊,珍娜·蒂亚姆,Yara·Pilartz,皮埃尔·派瑞尔,安妮·康斯金尼,维克多·查邦,马蒂尔达‧莫勒克斯,斯万·南博谭
亚伦·泰勒-约翰逊,约翰·塞纳,莱斯·纳克里
汤米·李·琼斯,希拉里·斯万克,格蕾丝·古默,米兰达·奥图,松佳·里奇特,大卫·丹席克,约翰·利思戈,蒂姆·布雷克·尼尔森,詹姆斯·斯派德,威廉·菲克纳,杰西·普莱蒙,伊万·琼斯,海莉·斯坦菲尔德,梅丽尔·斯特里普
约翰·汉纳,马努·贝内特,彼得·门萨,达斯汀·克莱尔,尼克·塔拉贝,露西·劳莱丝,克莱格·瓦尔什·怀特森,莱斯丽-安·布莱德,安东尼奥·特·迈奥哈,斯特芬·劳瓦特,沙恩·朗吉,杰西卡·格雷斯·史密斯,莱乔·瓦斯列夫,约阿内金,玛丽莎·拉米雷斯,Gareth Williams,杰弗瑞·托马斯,吉米·莫瑞,Josef Brown,Peter Feeney,史蒂文·A·戴维斯,特穆拉·莫里森,Vincent Roxburgh,大卫奥斯汀,杰森霍德,安德瑞莱恩,安迪·惠特菲尔德,大卫·伍德雷,Joel Olive
谢园,陈小艺
Sabine AzémaJosiane BalaskoFrançois Morel
Stephanie Pearson,Hope Quattrocki,Liz Fenning
Kate Davies-Speak,Peter Cosgrove,Joe Street,罗威娜·本特利
刘帅良,阿依帕丽,娄魁文,黄鸿剑,王荣荣,张祥硕,龚全
解说:王子轩
琪兰·席普卡,罗斯·林奇,阿比盖尔·F·考恩,理查德·柯伊尔,露茜·戴维斯,塔蒂·加布里埃,米歇尔·戈麦兹,杰迪代亚·古达克,达伦·曼恩,米兰达·奥图,钱斯·佩尔多莫,克里斯托弗·罗莎蒙德,阿德莱恩·鲁道夫,洁丝·辛克莱,嘉文·莱特伍德
彭禺厶,姜萌轩,牟凤彬,张浩
陈观泰,米雪,林秀君,元德
艾丽西亚·维坎德,多姆纳尔·格里森,奥斯卡·伊萨克,水野索诺娅,克里·约翰逊,Claire Selby,Symara A. Templeman,嘎娜·巴亚尔赛汗,Tiffany Pisani,伊莲娜·艾尔米纳斯,李仙湖,黛博拉·罗桑,乔安娜·希雅,艾薇·维
甄子丹,王珏,王秀萍,陈淑兰,吴孟达,袁洁莹,鲍方,熊欣欣,李家声,关海山,陈永霞
郭德纲,岳云鹏,宋小宝,孙涛,孙建弘,贾冰,贾金金,冯秦川,程野,毛毛,卢鑫,玉浩
米丝蒂·蒙达伊,Ruby,达丽安·卡茵
温迪·麦丽登·康薇,杰夫·格尔林,乔治·席格,肖恩·吉布朗尼,托伊·金太尔,斯蒂芬妮·凯瑟琳·格兰特,纳特·哈特雷,海莉·奥兰蒂亚
吴毅将,贺刚,骆达华,范雨林,马薇,郭柯彤,宿北宸
伊芙·迈勒斯,布拉德利·弗里加德,Kevin McCurdy,Lacey Jones,Demi Letherby,Rhian Morgan,Maria Pride,Hannah Daniel,马修·奥布瑞,西莉亚·伊姆里,马克·路易斯·琼斯,Oscar Unsworth,Harry Unsworth,Catherine Ayers,Rachel Cheung,艾丽托马斯,Sion Young,简·菲利普斯,Aneirin Hughes
阿澄佳奈,大久保瑠美,加藤英美里,茜屋日海夏