《男生日记》

IT狗粤语

凌文龙,陈汉娜,杨乐文,岑珈其,彭秀慧,邱士缙

谍影重重4

杰瑞米·雷纳,斯科特·格伦,斯泰西·基齐,爱德华·诺顿,唐纳·墨菲,迈克尔·切鲁斯,寇瑞·斯托尔,蕾切尔·薇兹,尼尔·布鲁克斯·坎宁安,泽利科·伊万内克,罗伯·莱利,阿尔伯特·芬尼,丹尼斯·布特斯卡里斯,奥斯卡·伊萨克,大卫·斯特雷泽恩,克里·约翰逊,詹妮弗·金,佩姬·梁,大卫·威尔逊·巴恩斯,吉塔·雷迪,汤姆·里斯·法雷尔,Anitha Gandhi,克里斯托弗·曼恩,比利·史密斯,克莱顿·巴伯,伊丽莎白·玛维尔,迈克尔·帕帕约翰,大卫·雷奇,迈克尔·贝雷瑟,迪德尔·古德温,萨姆·吉尔罗伊,莎珑·华盛顿

披荆斩棘·海尔之夜

刀客外传

何洁,释小龙,罗家英,李彧,邱林,梁家仁,东方骏,刘卓灵,高军,赖晓生

史诗女武将

Gaziza Tleubay,Dinara Baktybaeva,Rebecca Dimech,Anthea Zammit,Aimée Akakpo-Toulan,Ceciline Abissi

完美关系打折夫妇速看版

佟丽娅,陈数,黄轩,高露,邬倩,于恒,印小天,王东,张馨予,罗彬,周知,王鑫,周璞,陈果,张凯丽,王森,朱泳腾,都金翰,郭彤彤,车晓,曹云金,马亮,林栋甫,张浩天,张玮,曹苑,夏德俊,陈牧扬,李泽锋,麦亨利,刘钧,曹艳艳,白玉,贾妮,高凯元,袁子芸,董可飞,田依桐,王汀,洪佳宁,王星辰,西文,赵正添

红手指

阿部宽,沟端淳平,黑木美沙,杉本哲太,西田尚美,富田靖子,佐佐木澄江,山崎努,田中丽奈

笑傲人生

王群,梁庆刚,陈永霞,徐小健,苏秋,戴文通

尼姆计划

Bob Angelini,Bern Cohen,Reagan Leonard

明日之子 第一季

杨幂,薛之谦,华晨宇,张大大,秦昊,张小厚,苏运莹,吴映洁

猎鲨行动粤语

吕良伟,邝美云,王书麒

雪之华

登坂广臣,中条彩未,高冈早纪,滨野谦太,田边诚一

父子之路

Marlon Moreno,克里斯托弗·约纳尔,帕迪拉西亚·坎斯坦达,Amalia Santamaria

黑霹雳 第二季

克莱斯·威廉斯,克里斯蒂尼·亚当斯,娜菲萨·威廉姆斯,琪娜·安妮·麦克兰,詹姆斯·瑞马尔,马文·琼斯三世,达蒙·冈普顿,乔丹·考维,比尔·杜克,詹妮弗·瑞克尔,威廉·卡特列特,罗伯特·汤森德,克里夫顿·鲍威尔,斯凯·P·马歇尔,查尔比·迪恩·科里克,可亚娜·西蒙妮·辛普森,尚塔尔·图伊,麦迪逊·贝利,基尔兰·吉奥瓦尼,安迪·阿洛,埃里卡·亚历山大,P·J·伯恩,约书亚·米克尔,迈尔斯·特鲁伊特,RJ·赛勒,杰森·劳德,苏菲亚·威希涅瓦,何西·阿钱切斯,特雷西·邦纳,达比尔

新网球王子 冰帝 vs 立海 Game of Future

诹访部顺一,木内秀信,楠田敏之,保志总一朗,上田祐司,鹤冈聪,浪川大辅,岩崎征实,永井幸子,楠大典,竹本英史,增田裕生,津田英佑,高桥直纯,桧山修之,森久保祥太郎,榎木淳弥

快乐长门人粤语

温裕红,关宛珊

新闻编辑室第二季

杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,萨姆·沃特森,托马斯·萨多斯基,戴夫·帕特尔,奥立薇娅·玛恩

女巫国王

安德鲁·普莱尼,Brenda,Scott,George,Paulsin,诺曼·伯顿

平安是福

张芝华,冯远征,梁丹妮,曹卫宇,马恩然,梅婷,赵毅,田岷,曹翠芬,马晓峰,章杰,陆野,张立秋,夏军,李婉僮

死人

赵震雄,金喜爱,李秀卿,崔秀英,崔载雄,朴浩山,金元海,李时勋,全茂松

北斗星粤语

刘松仁,李国麟,张活游,黄杏秀,伍卫国,吴孟达

女总裁的极品小贩

母亲母亲

斯琴高娃,申军谊,徐立,黄曼,袁立,修宗迪,胡亚捷,刘禹,张逸杰,邹廷威,李东霖,蒋林珊,姚卓君

医法刑事

苏志燮,申成禄,林秀香

封神之通天圣主

加油小肥肥

中华英雄

何润东 , 蓝正龙 , 安以轩 , 秦岚 , 李立群 , 陈冠霖 , 方中信 , 李天柱 , 顾宝明 , 陈德烈 , 刘卫华 , 冯绍峰 , 郑国霖 , 马雅舒 , 戴君竹 , 金书贵 , 刘恒宇 , 曹秋根 , 王建新 , 聂雅亮 , 刘志刚 , 张瑞珈 , 卫莱

离婚后，前夫捡到了我的孕检单

璀璨迪拜 第一季

格斗女王的争胜人生

龙达·鲁西 Ronda Rousey,加里·斯加奇,皮特·安蒂克

鬼悚历险3D

阿玛雅·萨拉曼卡,马克西·伊格莱西亚斯,Lucho Fernandez

少年无双

原来爱上贼粤语

刘松仁,陈玉莲,马德钟,陈法拉,陈敏之

观音山

张艾嘉,范冰冰,陈柏霖,肥龙,方励

回归2003

弗拉迪米尔·加林,伊万·杜布朗拉沃夫,康斯坦丁·拉夫罗年科,娜塔莉娅·弗多维娜,加林娜·波波娃,Aleksey Suknovalov,Lazar Dubovik,Elizaveta Aleksandrova,Lyubov Kazakova,Andrey Sumin

刑警战记

吴毅将,贺刚,骆达华,范雨林,马薇,郭柯彤,宿北宸

勇者必胜

Tom Benedict Knight,西蒙·菲利普斯,Christina Bellavia

离婚后我怀了大佬的两个祖宗

总裁的落跑甜心

战争未了

卡拉·埃莱哈尔德,爱德华·费尔南德斯,桑蒂·普雷戈,娜塔莉·波萨,路易斯·贝尔梅霍,费尔南多·巴尔维德,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,英玛·奎瓦斯,卡洛斯·塞拉诺·克拉克,路易斯·扎赫拉,爱诺亚·萨娜塔玛蕊,米瑞亚·雷伊,路易斯·卡叶赫,达芬斯·巴尔杜兹,豪尔赫·安德鲁,佩普·托萨,丹妮·卢克,米克尔·伊格莱西亚斯,马尔滕·丹嫩贝格,卢卡·佩洛斯,阿尔弗雷多·维拉,亚历克斯·维拉赞,哈维尔·加里多·加西亚

龙虎少爷 粤语版

傅声,张展鹏,刘家辉,刘家辉,王龙威

穿着鞋子的贝壳马塞尔

珍妮·斯蕾特,迪恩·弗雷斯彻-坎普,伊莎贝拉·罗西里尼,托马斯·曼,罗莎·萨拉查,莱思莉·斯塔尔,内森·菲尔德,安迪·里克特,Sarah Thyre,杰茜·克莱因,彼得·博内兹,乔·加布勒,莎丽·芬克尔斯坦,塞缪尔·潘特,布莱克·霍特尔,斯科特·奥斯特曼,杰里米·埃文斯

特战行动队

李萌萌,张冬,李玥,王希,陈韦然,张双利

在下坂本，有何贵干？

绿川光石田彰杉田智和武内健

24小时第一季

基弗·萨瑟兰,卡洛斯·博纳德,伊丽莎·库斯伯特,丹尼斯·海斯伯特,莱斯利·霍普,莎拉·克拉克,山德·贝克利,佩妮·约翰逊

做我太太100天

林芳兵 , 赵亮 , 王馥荔 , 陈晓乐 , 何晴 , 刘涛 , 娟子

数字英雄第一季

绝世荣耀（绝世王者）

我的小行星（中文版）

闪婚后成了满级大佬的心尖宠

娇俏医妃，王爷忍不住

世界零距离粤语

方东昇,陈沛珈,余凯婷

斗神姬日语版

高桥李依,洲崎绫,石原夏织,五十岚裕美,仲田亚里沙,竹达彩奈,山新,叶知秋,阎么么,闫夜桥,赵双,黑特,杨凝,沈念如,杨默,常蓉珊,陈思宇,乔菲菲,路扬

四大名捕重出江湖国语

罗乐林,王伟,金兴贤

忘情阔少爷

吕颂贤,魏骏杰,何美钿,傅明宪,徐濠萦,罗乐林

星际迷航：发现号第四季

索尼夸·马丁-格林,道格·琼斯,安东尼·拉普,玛丽·怀斯曼,艾米莉·库茨,奥因·奥拉德乔,萨拉米切,威尔逊·克鲁兹

风雨上海滩

孟瑶,牛犇,靳东,张歆艺,齐奎

厉总离婚请别怂

2023年优色林之夜新春音乐会

中国交响乐团

鼠国流浪记（普通话）

休·杰克曼,凯特·温丝莱特,伊恩·麦克莱恩,让·雷诺,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯

绝世武神第一季

路边新事

芭啦芭啦樱之花

郭富城,张柏芝,阿牛,韩雪,恬妞

狼烟遍地

周一围,孙宁,吴珏瑾,刘交心,吴斌,冯千,迪玛,黄曼,靳东,郭明翔,修宗迪,王伟,刘禹,丁子玲,杨婷婷,姚卓君,田蕤,孙布尔

撞球小子

唐禹哲,陈亦飞,郑元畅,许玮伦,蔡裴琳,曾安琪

喋血长江

韩童生,张倬闻,李冠志,桑伟淋,李建义,徐程,王雨,孙逊,王媛可,党涛,王汀,刘雨鑫

韩国版肉蒲团

To,Take,It

又见阿郎

边潇潇,周知,于晓光,刘栋,丁力祺,刘小宝,柯奂如,江祖平,徐僧,陈子强,陈冠霖,林在培,小甜甜,岳虹,德馨,江宏恩

国家宝藏：古宝边缘

贾斯汀·巴萨,贾克波·瓦格斯,德温·沃勒尔,乔丹·罗德里格斯,汤姆·格林,约瑟夫·D·雷特曼,达瑞·因戈尔夫松,凯瑟琳·泽塔-琼斯,查理·孔茨,琳登·史密斯,布瑞达·伍尔,达斯汀·英格拉姆,尼克·斯塔尔,杰克·奥斯汀·沃克,夏恩·帕特洛,阿曼德·里斯科,斯科特·武田,凯瑟琳·约克,迈克·普涅夫斯基,德里克·罗素,赛琳娜·库雷希,莉赛特·亚历克西斯,Tommy·Savas·Tommy·Savas,Alexis·Capozzi·Alexis·Capozzi

纯熟意外粤语

吴启华,曹永廉,李施嬅,滕丽名,蔡思贝

海上传奇

赵涛,陈丹青,杨小佛,杜美如,费明仪,张原孙,王童,李家同,张心漪,侯孝贤,朱黔生,黄宝妹,韦然,韦伟,潘迪华,杨怀定,韩寒

张柏芝唯一“封后”之作，颜值与演技并存，几乎快被遗忘的港片

整编特工

阿什顿·库彻,凯瑟琳·海格尔,汤姆·塞立克,凯瑟琳·欧哈拉,凯瑟琳·温妮克,凯文·苏斯曼,托雅·卢凯特

DC起源

战狼犬

白金 , 夏广炎

界刀淫魔

张家慈,曾燕,黄小玲,周恩恩,欧阳耀麟

傻瓜猫和笨蛋狗

笨蛋狗,傻瓜猫

腹黑邪王宠入骨第三季