《英雄出少年粤语》

动物特工局（粤语）

姜广涛,马正阳,韩啸,吟良犬,林强,汤水雨

银河奥特曼S

根岸拓哉大浦龙宇一泷裕可里加藤贵宏草川拓弥宇治清高山本未來小池里奈山田日向斎藤洋介最上もが

粉红丝带ピンクリボン

孝感动天粤语

蔡少芬,罗嘉良,魏骏杰,叶蕴仪,胡枫,魏秋桦,刘江

一起火锅吧

张艺兴,王一博,王嘉尔,钟汉良

天涯追踪（普通话版）

玛丽亚·施拉德,奥古斯特·席纳,Adolf Laimbock,Rudolf Kowalski

应许之地

马特·达蒙,本杰明·希勒,特里·金尼,卡拉·比安科,乔·科伊尔,哈尔·霍尔布鲁克,弗兰西斯·麦克多蒙德,提图斯·维里沃,蒂姆·金尼,莎拉琳赛,肯·斯特伦克,罗丝玛丽·德薇特,约翰尼·希科,克里斯汀·思莱蒙,约翰·卡拉辛斯基,卢卡斯·布莱克,斯科特·麦克纳里,列侬·温,罗丝玛丽·霍华德

先生有系统

黄宥天,陈叶玲,许刚,钱谦,李驰驰

范·德·沃克第二季

马克·沃伦

乘风破浪 第三季

那英,宁静,谢娜,张蔷,许茹芸,黄奕,柳翰雅,胡杏儿,钟欣潼,黄小蕾,张歆艺,薛凯琪,王心凌,谭维维,毛俊杰,蔡卓妍,齐溪,张俪,朱洁静,郭采洁,赵梦,郑秀妍,于文文,刘恋,徐梦桃,吴谨言,唐诗逸,张天爱,赵樱子,吴莫愁,王紫璇

熟女强人粤语

胡杏儿,傅颖,吴家丽,吴千语,沈卓盈,陆诗韵,何珮瑜,栢天男,曾乐彤,朱栢康,陈逸宁,张沛乐,黄锦燊,黄恺杰,刘浩龙,孙佳君,吴文忻,彭敬慈,蔡宛珊,黎泽恩,陈郁宪,马溱禧,张松枝,杨天宇,朱鉴然,黃奕晨

布莱克书店 第三季

迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格,西蒙·佩吉

不忠少妇

露西亚·希门尼斯,加布里埃拉阿奎莱拉,玛丽亚·伊斯基耶多

【粤语】经典怀旧电影《七十二家房客》The House of 72 Tenants 濃濃的廣州味道 周星馳电影《功夫》的原型 文覺非 譚玉真 謝国華 李豔玲 吳慧貞等主演

广告狂人第三季

乔恩·哈姆,詹纽瑞·琼斯,伊丽莎白·莫斯,克里斯蒂娜·亨德里克斯,约翰·斯拉特里,文森特·卡塞瑟

南北大状

陈小春,李保田,姜广涛,孙佺,尹天照,卢勇,邓小鸥,杨念生,卞涛,蔡小霞

名媛从大唐来

天行九歌之驭鼎九州

李孟羲,张昕原,王力

陆奥圆明流外传

平川大辅,中村悠一,菊池心,高桥广树,楠大典,乡田穗积,游佐浩二,松山鹰志,石原凡,宫泽正,竹本英史,平田绘里子,内藤玲,龟山助清,伊藤荣次,屋良有作,铃木真仁,小村哲生,升望,远藤章史,石川大介,外波山文明

超级飞侠第十四季

张嘉骐,吴若萱,何沛祺,朱子俊,施子墨,程思航,卢力峰,徐佳琦,张占坤,杨天翔,郭政建,傅晨阳,李诗萌,乔诗语,阎萌萌,刘蕊,张碧玉,羊仔,熊陈捷,董铃燕

龙之谷：破晓奇兵

胡歌,景甜,徐娇,夏梓桐,沈达威,孙晔,季冠霖,孟祥龙,商虹,黄莺

姐姐解解压

舞动世界 第四季

斯科特·埃文斯 Scott Evans 戴瑞克·浩夫 Derek Hough 詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 尼欧 Ne-Yo

恶魔守卫 第二季

Paulina Gaitan,Adrian Ladron,Andrés Almeida,Armando Espitia,Rodrigo Murray,Emilio Cuaik,Johanna Murillo

玩偶

弗兰科·尼罗,丽莎·佳丝托妮,Raymond,Pellegrin

许茂和他的女儿们

刘佩琦,刘蓓,宋允皓,陆玲,席与立,陈静波,熊睿玲,罗威

《无用Useless》贾樟柯“艺术家三部曲” 把镜头对准真实生活 威尼斯电影节获奖电影

寡妇舞

钟之音学院

武内健,中山さら,藤卷惠理子

京京来乐道第二季

伊闪闪,酸楚韩,叮当

崩塌末日

John Fantasia,Steve Vieira,Anna Ross

早安白桦林

叶童,宋运成,陈丽娜,杜月刚

在悉尼等我

薛佳凝,朱翊,左翎,郭凯敏,Clare Griggs,王驾麟,周诗璇,朱茵,钱泳辰,Alex Morcos

银狐粤语

黄日华,江华,伍咏薇,曾华倩,张家辉,吕颂贤,方刚,蔡晓仪,刘锦玲,陈锦鸿,李香琴,鲍起静,楚湘云,谭炳文

《前任2：备胎反击战Ex-Files 2 The Backup Strikes Back》郑恺 郭采洁 张艺兴三角恋【捷成华视华语影院】

血战第二季

洪榛浩,하승진,김진영,박지민,서출구,강다온,박찬규,신현지

雪山飞狐85版 粤语版

吕良伟,戚美珍,陈秀珠,曾华倩,赵雅芝,谢贤,黄韵材,周秀兰,景黛音,曾江,朱璧汶,关灼元,李国麟,关礼杰,胡美仪,许绍雄,骆应钧,陈玉麟,秦煌,杨泽霖,高妙思,李海生

夜火

香农·特威德,约翰·拉夫林

灵异隧道实录

贝尔·德利亚,Andy Rodoreda,Steve Davis,卢克·阿诺德,戈兰·D·克鲁特,James Caitlin,Ben Maclaine,彼得·麦卡拉姆,Rebecca Clay,Shannon Harvey,Arianna Gusi,Russell Jeffrey,Jessica Fallico,Ben James,Peter Overton,瑞妮·林,丹·伊利克

名校风暴第六季

克劳迪娅·萨拉斯,乔治娜·阿莫罗斯,卡拉·迪亚茨,玛蒂娜·卡里迪,马努·里奥斯,亚当·努鲁,安德烈·拉莫利亚

对你,我将奉献全部

郑善京,吕钧东,张善宇

花与蛇3

小向美奈子,本宫秦风,小松崎真理

假面骑士亚极陀

神木隆之介,八木优希,升毅,要润,柴本浩行,菊池隆则,鹤广美,秋山莉奈,佐藤正治,田边季正,贺集利树,唐渡亮,兵藤真子,高田由美,清水綋治,藤田瞳子,堀本等

相棒剧场版3

水谷丰,成宫宽贵,伊原刚志,释由美子,风间彻,六平直政,吉田钢太郎,渡边大,宅麻伸,铃木杏树,真飞圣,川原和久,大谷亮介,山中崇史,山西惇,六角精儿,神保悟志,小野了,片桐竜次,及川光博,石坂浩二

高校痞子田中

松田翔太,佐佐木希,中川雅也,田中圭,远藤要,驹木根隆介,原干惠,美波,吹越满,皆川猿时,边见绘美理

塔科马消防队 第二季

Kel King

保姆

帕特里克·伊冯,莫妮亚·肖克里

神话

臧金生,胡歌,李易祥,卫莱,张萌,许娣,谭凯,张春仲,孙锡堃,赵聪,佟小虎,刘腾远,张世,符爽,魏伯勤,董子武,王之夏,白冰,任泉,福海,一真,马敬涵,丁子峻,金莎,周野芒,陈紫函,2·Krayze,徐敏,杨树田,石天硕,江元,董可飞,高珑珂,宋欣洁,刘小溪,闫彦龙

玛丽莲·梦露之谜：首次现世的录音

玛丽莲·梦露,约翰·休斯顿

永远是我的女孩

亚历克斯·罗伊,杰西卡·罗德,约翰·本杰明·西基,艾比·莱德·弗特森,泰勒·里格斯,皮特·坎姆博尔,吉莲·韦格曼,摩根·亚历山德里亚,劳伦·格罗斯,詹姆斯·拉克利,杰森·戴维斯,贝拉·洛茨,崔维斯·崔特,凯特林·哈里斯

罪案终结 第六季

雷蒙德·克鲁斯,J·K·西蒙斯,尼古拉斯·冈萨雷斯,乔恩·坦尼,凯拉·塞吉维克,乔伊·比索奈特,科瑞·雷诺兹,安东尼·约翰·邓尼森,罗伯特·格赛特,迈克尔·保罗·陈,G.W.拜利,朱莉娅·福勒

相对宇宙第二季

J·K·西蒙斯,哈里·劳埃德,纳赞宁·波妮阿蒂,奥莉维亚·威廉姆斯,萨拉·萨里约科,乌尔里奇·汤姆森,尼古拉斯·平诺克,米多·哈马达,盖·布耐特,斯蒂芬·瑞

网球王子

越前龙马：皆川純子 手冢国光：置鮎龍太郎 大石秀一郎：近藤孝行 不二周助

玩偶芬利

Alexa Leigh Fletcher,Brooke Wallace

青树

王雅捷 , 邵兵 , 曹卫宇 , 郭凯敏 , 王之夏

厨神小当家 第二季

藤原夏海,茅野爱衣,藤井雪代,中村悠一,杉田智和,下山吉光,辻亲八,榎木淳弥,冈本信彦,甲斐田裕子,中川庆一,咲野俊介

最终流放

浅野真由美斋藤千和森川智之山崎和佳奈

最强大脑 第一季

魏坤琳,周杰伦,陶晶莹,李永波,梁冬,章子怡,李彦宏,蒋昌建

经典之夜

积金无咁易粤语

致命摄影狂

Eric Barkhorn,Kevin Bernstein,Amy Chooljian

德国八九年

尤韦·普罗伊斯,科琳娜·哈弗奇,约纳斯·奈伊,亚历山大·拜尔,安克·恩戈尔克,卡莉娜·N.维斯,弗洛伦丝·卡松巴,萨米娅·穆里尔·产肯,思文佳·永,尼尔斯·博尔曼,玛丽亚·,西尔维斯特·格罗特,弗丽茨·哈勃兰特,瑞纳萨林,埃米尔奥斯迪那,Raul·Casso

长辈

刘家良,惠英红,王龙威,麦德罗

中餐厅 第三季

黄晓明秦海璐王俊凯杨紫

大主宰

痴情男子汉

蔡凡熙,韩笙笙,王净,许效舜,澎恰恰,郭书瑶,蔡昌宪,黄妃,温尚翊,杨谨华

荒野求生全明星 第三季

目标螺柱

芝加哥警署第六季

杰森·贝盖,乔恩·塞达,杰西·李·索弗,崔茜·史皮瑞达可斯,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,LaRoyce Hawkins,艾米·莫顿,Gabe Estrada,Dennis Garcia

斯巴达克斯：竞技场之神

约翰·汉纳,马努·贝内特,彼得·门萨,达斯汀·克莱尔,尼克·塔拉贝,露西·劳莱丝,克莱格·瓦尔什·怀特森,莱斯丽-安·布莱德,安东尼奥·特·迈奥哈,斯特芬·劳瓦特,沙恩·朗吉,杰西卡·格雷斯·史密斯,莱乔·瓦斯列夫,约阿内金,玛丽莎·拉米雷斯,Gareth Williams,杰弗瑞·托马斯,吉米·莫瑞,Josef Brown,Peter Feeney,史蒂文·A·戴维斯,特穆拉·莫里森,Vincent Roxburgh,大卫奥斯汀,杰森霍德,安德瑞莱恩,安迪·惠特菲尔德,大卫·伍德雷,Joel Olive

2023MBC演技大赏

南宫珉 安恩真

朕带着十万死士归来