Ruth Blackwell - Reggie Burnett

Ruth Blackwell - Reggie Burnett　　[19]孙儒占据东都一个多月，焚烧宫殿、官府、寺庙、民房，大肆抢掠席卷而去，留下的东都城寂静得连鸡鸣狗叫之声都听不到。。

　　[47]辛巳，以禮部尚書獨孤損爲兵部侍郎、同平章事。。，。、朱全忠還屢屢在東都、陝州、孟州張貼告示，說我已經死亡，軍營中的人馬潰散，他命令各地攔截阻擊全部斬殺，不許漏網一個，爲此軍營中的將領和士兵都哭訴冤屈，請求報仇。。，。、　　[34]十二月，吳國加封徐知诰兼任中書令，並領甯國節度使。。，。翔盡心勤勞，晝夜不寐，自言惟馬上乃得休息。。，。”帝乃命歸德節度使李紹榮將騎三千詣邺招撫，亦征諸道兵，備其不服。。，。王熔當時年僅十七歲，身體瘦弱，這次被墨君和夾著走，竟好幾天脖子疼痛腦袋偏斜。。，。

　　[5]辛酉（十一日），朝廷命王重榮暫時充任河中鎮留後，而以河中節度使、同平章事李都爲太子少傅，召回京師。。，。、上聞之，甲午，以門下侍郎、同平章事崔铉同平章事，充准南節度使；丁酉，以爲太子太傅、分司。。，。；、

有個郊節軍軍校叫張彥的人，率領自己的同夥，拔出刀槍，制止搶劫活動。。，。朱瑾有匹非常喜愛的馬，冬天把它圈在用布做的帳篷裏，夏天把它圈在用紗做的葛帳裏。。，。仙芝進逼汝州，诏甯節度使李侃、鳳翔節度使令狐選步兵一千、騎兵五百守陝州、潼關。。，。、鎮州城繼絕了與外界的聯系，城內的糧食也快吃完了。。，。晉王登高丘以望曰：“梁兵爭進而囂，我兵整而靜，我必勝。。，。

　　甲申，以翰林學士承旨、尚收左丞王徽爲戶部侍郎，翰林學士、戶部侍郎裴澈爲工部侍郎，並同平章事。。，。、　　[3]癸巳，以與高季興夔、忠、萬三州爲豆盧革、韋說之罪，皆賜死。。，。、我若斂兵還營，彼歸整衆複來，勝負未可知也。。，。儒等列寨數重于城外，環水自固；康承訓圍之。。，。；

于是辛谠派遣大將杜弘等人帶著書信和錢物，送段寶回歸南诏國，只留下荊南、宣歙等數支軍隊戍守邕州，其余諸道軍隊裁減十分之七。。，。、　　[7]王重盈的兒子保義節度使王珂、绛州刺史王瑤發動軍隊攻打王珂，向朝廷上表說王珂並不是王家的兒子。。，。、

不久前因爲節度使對將士太苛刻，濫施刑賞，于是將士們被迫將他驅逐。。，。王建到西川大肆搶掠，西川的十二個州都遭受蹂躏。。，。二月甲辰（初三），任命王宗佶爲太師，停止參與政務。。，。熔又乞師于朱全忠，全忠方與時溥相攻，不能救，但遺克用書，言“邺下有十萬精兵，抑而未進。。，。　　[60]乙酉，李克用軍于雲陽。。，。于是黜陟刑賞之政，潛移于近習而不自知，如飲醇酒，嗜其味而忘其醉也。。，。

郎幼複見已無法控制楊行愍，便向高骈推薦，請求以楊行愍接替自己。。，。于是，朱全忠的黨羽布列遍及宮禁宿防及京輔各處。。，。

　　[18]李國昌欲父子並據兩鎮，得大同制書，毀之，殺監軍，不受代，與李克用合兵陷遮虜軍，進擊甯武及岢岚軍。。，。”又曰：“奸臣未悟，陛下猶迷，不思宗廟之焚燒，不痛園陵之開毀。。，。　　[2]李克用猛烈攻打邢州，孟遷糧食吃盡兵力疲憊，抓住王虔裕，帶著汴州軍隊向李克用投降。。，。