IreA3S

IreA3S傍晚，元礼、裴虔通在下值班，专门负责大殿内；唐奉义负责关闭城门，唐奉义与裴虔通等商量好，各门都不上锁。。

陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。　　庚辰，景又遣其行台郎中丁和來，上表言：“臣與高澄有隙，請舉函谷以來，瑕丘以西，豫、廣、郢、荊、襄、兖、南兖、濟、東豫、洛、陽、北荊、北揚等十三州內附，惟青、徐數州，僅須折簡。。，。、明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。　　[14]齊郡賊帥左孝友率部衆十萬人屯守在蹲狗山。。。　　新豐令房恭懿，政爲三輔之最，帝賜以粟帛。。，。

李淵對待部下寬厚容忍，大家多去歸附他。。，。癸未（二十七日），殺了始平公元世哲等二十五家，把元韶等十九家關起來。。，。等得到梁武帝诏書，蕭繹准備回師原地，蕭贲對他說：“侯景以臣子的身份帶兵攻打皇宮，現在他如果放下武器，那麽等不到渡江，一個小孩子就能殺掉他，所以他必定不會這麽做。。，。”密遣世帥麾下五千人自原武濟河，會元寶藏、郝孝德、李文相及洹水賊帥張升、清河賊帥趙君德共襲破黎陽倉，據之，開倉恣民就食，浃旬今，得勝兵二十余萬。。，。、

元胄雙目圓睜，怒氣沖沖，提刀站在楊堅身旁。。，。”朱異卻說：“侯景一定沒有渡過長江的打算。。。　　[27]北周軍司馬賀若敦，率領部衆一萬人，突然進犯到武陵，武州刺史吳明徹不能抵抗，帶著兵馬退回巴陵。。，。高麗的城池都各自堅守，未能攻下。。，。　　[69]齊東徐州刺史行台辛術鎮下邳。。。’王世積回答說：‘涼州地曠人稀，不是用武的地方。。，。

澄召將佐密議之，皆勸澄宜膺朝命；獨散騎常侍陳元康以爲未可，澄由是嫌之，崔暹乃薦陸無規爲大行台郎以分元康之權。。，。；　　[14]張衡已經被除名爲民放還鄉裏，炀帝經常讓張衡的親屬窺視張衡的行動。。，。他手下有一萬人馬，大多是長江、淮河上盜賊出身的人。。，。、初，景之五子在北齊，世宗剝其長子面而烹之，幼者皆下蠶室。。，。

　　[4]二月，隋始令刺史上佐每歲暮更入朝，上考課。。，。壬子，以左丞相堅爲大丞相，罷左、右丞相之官。。，。、陳霸先派定州刺史沈泰等人歸侯安都指揮，據守梁山以抵抗北齊軍隊。。，。他們逐漸收集了一些潰散的士兵，步兵、騎兵共有八百人。。，。、

　　[4]初，雲定興、閻毗坐媚事太子勇，與妻子皆沒官爲奴婢。。，。、　　太子楊廣問賀若弼：“楊素、韓擒虎、史萬歲都稱得上是良將，他們各自的優缺點如何？”賀若弼說：“楊素是猛將，不是善謀略的將領；韓擒虎是鬥將，不是統帥全軍的將領；史萬歲是騎將，不是大將。。，。；？、朝議以爲年谷不登，請俟他年，乃止。。，。高演把頭抵在殿磚上，邊叩頭邊說：“臣與陛下是至親骨肉，楊遵彥等人想獨自壟斷朝廷大權，作威作福，自王公以下的文武百官無不蹑足屏氣，莫敢吱聲；這幫人互相勾結，串通一氣，已經成了動亂的禍根，如果不早日除掉他們，必定會成爲宗廟社稷的大害。。，。；

　　西河郡不服從李淵的命令，甲申（初五），李淵派李建成、李世民率兵進攻西河郡。。，。、文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；囚犯既受不了這種苦刑，就都屈打成招，受誣屈服。。，。適逢柳崐莊回來，將楊堅的話轉告了蕭巋，並且說：“以前袁紹、劉表、王淩、諸葛誕等人都是漢、魏時期有雄才大略的人，他們占據著戰略要地，擁有強大的軍隊，但是都沒有能夠建立功業，禍難反而緊隨而至。。，。、’現在高相國既然有這樣的命令，您難道就不哀憐士兵們因您而死嗎？”大家一起上去抓住王思政，王思政因此沒能自殺成。。，。？于仲文又進攻曹州，俘虜尉遲迥所委任的刺史李仲康。。，。

壬申，齊主如虎牢，遂自滑台如黎陽，丙子，至邺。。，。丙申（二十一日），釋放北齊的投降者讓他們回去。。，。　　帝遣中書侍郎徐儉持節谕旨。。。

純至，彭請屏左右，密有所道，遂執而鎖之，因大言曰：“陳王有罪，诏征入朝，左右不得辄動！”其從者愕然而去。。，。！　　[8]北齊任命任城王高爲司徒。。。

侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、趙什住和虞慶則的愛妾私通，恐怕事情泄露，于是對外宣揚說虞慶則不樂意出征，隋文帝聽到後，對虞慶則的禮遇賞賜很微薄。。，。